Gangsta Boo feat. Prophet Posse - Who We Be (feat. Prophet Posse) - перевод текста песни на французский

You think they have any idea you think they know were coming

Tu penses qu'ils ont la moindre idée, tu crois qu'ils savent qu'on arrive

{Man2: talking}

{Homme 2: parle}

Those people are paranoid they figure somebody's coming

Ces gens sont paranos, ils imaginent que quelqu'un arrive

They just don't know when

Ils ne savent juste pas quand

{Man1: talking}

{Homme 1: parle}

I don't know my gut says they have no idea

Je ne sais pas, mon instinct me dit qu'ils n'ont aucune idée

{Played in background throughout various parts of song}

{Joué en fond sonore à plusieurs moments de la chanson}

{Girl: singing}

{Fille : chante}

Yo se yo se

Yo se lo que tiene pa' me

Yo se yo se

Yo se lo que tiene pa' me

I know I know

Je sais je sais

I know what you got for me

Je sais ce que tu me réserves

I know I know

Je sais je sais

I know what you got for me

Je sais ce que tu me réserves

(Prophet Posse: mafia mafia mafia ya)

(Prophet Posse : mafia mafia mafia ya)

{Lord Infamous}

You hit the corner quick as fuck slipped in the puddle and you fell

Tu prends le virage à toute vitesse, tu glisses dans la flaque et tu tombes

I stepped over your shoulders then I rough rocked your bells

J'ai marché sur tes épaules et j'ai secoué tes grelots

The Zima's on the rims are yelling flex are hella rough

Les Zima sur les jantes crient le flex, elles sont super rudes

I'm coming hit man style and leave your pillow filled with slugs

J'arrive comme un tueur à gages et je laisse ton oreiller rempli de plomb

Motherfuck watch I huff then I puff wet you up

Putain, regarde, je souffle, puis je souffle, je te mouille

When the mourners gumming on Coke and Rum doing devil stuff

Quand les pleureuses mâchent de la coke et du rhum en faisant des trucs diaboliques

Kaiser Soze Tear da Club up Thugs I yell it out loud

Kaiser Soze Déchire le Club, les voyous, je le crie haut et fort

Scarecrow I keep ganja smoke flying out my mouth

L'Épouvantail, je fais sortir la fumée de ganja de ma bouche

{ScanMan}

Another war kamikazes drop them bodies onto the shore

Une autre guerre, les kamikazes font tomber les corps sur le rivage

I thought there were no more

Je pensais qu'il n'y en avait plus

Enemy Three 6 me and Crunchy bomb they click

Ennemi Three 6, moi et Crunchy, on bombarde, ça clique

So on the train in the rain Scans waiting for you man

Alors dans le train sous la pluie, Scans t'attend mec

When I get ya extracts brain and wash your remains down the drain

Quand je t'attrape, j'extrais ton cerveau et je balance tes restes dans les égouts

So blast my words will hit you harder than a gun

Alors explose, mes mots te frapperont plus fort qu'une arme à feu

Six-thousand sounds of funk weighing more than a ton

Six mille sons de funk pesant plus lourd qu'une tonne

So why would you wanna run your mouth and have some anna

Alors pourquoi voudrais-tu ouvrir ta gueule et te faire démonter

Your questions all ask about my baby Scandalous

Tes questions portent toutes sur mon bébé Scandaleuse

{Crunchy Black}

There's no cries in my life there's no games that I wont play

Il n'y a pas de pleurs dans ma vie, il n'y a pas de jeux auxquels je ne jouerai pas

There ain't no hoe up in me nigga bitch get out my fucking way

Il n'y a pas de salope en moi, négro, salope, dégage de mon putain de chemin

Nigga I rob nigga I steal nigga I put your body in a field

Négro, je vole, négro, je vole, négro, je mets ton corps dans un champ

Three 6 Mafia Prophet the Posse-a

Three 6 Mafia Prophet le Posse-a

Still coming up trying to kick this shit real

Toujours en train de monter, essayant de faire ce truc pour de vrai

{Koopsta Knicca}

Chrome it be's your girly friend and now its me they want me

Chrome c'est ta copine et maintenant c'est moi qu'ils veulent

Rid all my head let suffering take me from this bondage

Débarrasse-moi de ma tête, laisse la souffrance me sortir de cet esclavage

Why must I emphasis a white guy can be waiting

Pourquoi dois-je souligner qu'un Blanc peut m'attendre

Satan he holds my hand oh lord I hope your listening

Satan me tient la main, oh seigneur, j'espère que tu m'écoutes

Come on in let me take you on a ride (on a ride)

Entre, laisse-moi t'emmener faire un tour (faire un tour)

Inside I fail to realize (realize)

À l'intérieur, je ne parviens pas à réaliser (réaliser)

There is the holding cell of Koopsta ain't no changing it

C'est la cellule de détention de Koopsta, on ne peut rien y changer

I'm dead bolt I'll be dead before more suffering sets in sets in

Je suis fermé à double tour, je serai mort avant que d'autres souffrances ne s'installent

{Juicy J}

There be trouble when you see me (when you see me)

Il y aura des problèmes quand tu me verras (quand tu me verras)

Call me psychotic or your very closest enemy (closest enemy)

Appelle-moi psychotique ou ton ennemi le plus proche (l'ennemi le plus proche)

There ain't no flodging cause these Memphis niggas snort p (yeah they snort p)

Il n'y a pas de faux-semblants parce que ces négros de Memphis sniffent de la C (ouais, ils sniffent de la C)

And drink that motherfucking Hennessey and smoke weed (smoke weed)

Et boivent ce putain de Hennessy et fument de l'herbe (fument de l'herbe)

Yeah I'm that fool that's everlasting like the M-O-B (M-O-B)

Ouais, je suis ce fou qui est éternel comme le M-O-B (M-O-B)

And I'm that fool that's quick to blast if you fuck with me

Et je suis ce fou qui est prompt à tirer si tu me cherches des noises

(If you fuck with me fool)

(Si tu me cherches des noises, imbécile)

And if you ask me where I'm from I'll tell you Evergreen (dope niggas Evergreen)

Et si tu me demandes d'où je viens, je te dirai Evergreen (les négros cool d'Evergreen)

And if you ask me why I slum its just the look in me (yeah thats right)

Et si tu me demandes pourquoi je traîne dans les bas-fonds, c'est juste le regard que j'ai (ouais, c'est vrai)

{MC Mack}

Aight

Ouais

I'm bumping Kaze up in my changer getting high yo from the sounds

Je me défonce avec Kaze dans mon lecteur CD, je plane grâce aux sons

Juice and DJ lace the track we blowing up foe trick not down

Juice et DJ, on balance le morceau, on explose pour de vrai, pas à la baisse

Thinking of lyrics from the past I'm making bitches pay the cost

En pensant aux paroles du passé, je fais payer le prix aux salopes

Since we ain't taking any kind of lost I be MC Mack the under boss

Puisqu'on ne se laisse pas abattre, je suis MC Mack, le sous-chef

With the Killa Klan Kaze ready to ride and do what need to be done

Avec le Killa Klan Kaze prêt à rouler et à faire ce qui doit être fait

(You know the business)

(Tu connais le business)

The Triple Six Mafia and Prophet Posse

Le Triple Six Mafia et le Prophet Posse

Leave more heat than the fucking sun

Ils foutent plus le feu que le putain de soleil

I'll be done in a second therefore you act as if we gotta attack em

J'en aurai fini dans une seconde, alors tu fais comme si on devait les attaquer

What's the conclusion from all this shit

Quelle est la conclusion de toute cette merde

I really don't know I guess we'll watch out for it

Je ne sais vraiment pas, on verra bien

{DJ Paul}

(In background: Project Pat: P-R-O-P-H-E-T Posse)

(En fond sonore : Project Pat : P-R-O-P-H-E-T Posse)

(In background: DJ Paul: who we be)

(En fond sonore : DJ Paul : qui sommes-nous)

Arresting you niggas I got head on yall holler that I'm dead wrong

Je vous arrête, bande de négros, j'ai une longueur d'avance sur vous, vous dites que j'ai tort

Shoot out before I make it some split a nigga fuckin dome

Fusillade avant que j'en fasse une, je vais fendre le crâne d'un négro

Got shit to make your whole hood battle

J'ai de quoi faire se battre tout ton quartier

Yall hoes ain't seen an Uzi's arrow

Vous n'avez jamais vu la flèche d'un Uzi, bande de salopes

From dusk to dawn leaving bodies numb with my gun

Du crépuscule à l'aube, je laisse des corps insensibles avec mon arme

Shoot I'll tell ya I's on that blow Prophet Posse with me hoe

Je te le dis, je suis sous coke, Prophet Posse est avec moi, salope

Or with Tear da Club up Thugs weapons like a GI Joe

Ou avec les Tear da Club up Thugs, des armes comme un GI Joe

Walk up to the sissy nigga where nothing can save him

Je m'approche de la petite pute, rien ne peut le sauver

Now sit back relax and let this 12 inch gauge in

Maintenant, assieds-toi, détends-toi et laisse entrer ce calibre 12

{Project Pat}

Automatic gunfire when your time to die left you in a coma

Des coups de feu automatiques quand ton heure est venue, ils t'ont laissé dans le coma

Fucking off with busters in these streets got you causing drama

Traîner avec des connards dans ces rues, ça t'a mis dans le pétrin

Marijuana feels my congregation your affiliation

La marijuana nourrit ma congrégation, ton affiliation

With the wrong click of motherfuckers got annihilation

Avec le mauvais groupe de fils de pute, ça t'a valu l'anéantissement

On your program who's the man with the master plot

Sur ton programme, qui est le mec qui tire les ficelles

Fresh up out the pen once again with the mask and glock

Tout juste sorti de taule, encore une fois avec le masque et le flingue

Shot you point blank range feeling strange put that ass in shock

Je t'ai tiré dessus à bout portant, tu te sens bizarre, ça t'a mis le cul par terre

Project got an answer for you bitches Posse closing shop

Project a une réponse pour vous, les salopes, Posse ferme boutique

{Gangsta Boo}

Nigga nigga what whatcha whatcha wanna do

Mec mec quoi quoi tu veux faire

With your pussy ass crew trying to get a load of Boo

Avec ton équipe de merde qui essaie de se taper une dose de Boo

I be the one to bring the pain bring the rain on a sunny day

Je suis celle qui apporte la douleur, qui apporte la pluie un jour de soleil

Smiling in your face mean mug it with a pistol play

Te sourire au visage, te faire la gueule avec un flingue

Know you bitches out to hate me I'm self explanatory

Je sais que vous me détestez, les salopes, je suis explicite

I'll leave you wet like a fat pussy in an orgy

Je vais te laisser mouillée comme une grosse chatte dans une partie fine

Snatch your fucking soul I'm the cold that's in the winters hoe

Je vais t'arracher l'âme, je suis le froid de l'hiver, salope

Mess with me you die you cant tango with my .44

Cherche-moi des noises et tu meurs, tu ne peux pas danser le tango avec mon .44

Drinking on some Henn and some V and some P it be in me bitch

Je bois du Henn, du V et du P, c'est en moi, salope

Smoking on some weed 100% it be fire bitch

Je fume de l'herbe à 100%, c'est du feu, salope

What you trying to do I done already did it baby

Qu'est-ce que tu essaies de faire, je l'ai déjà fait, bébé

If you wanna rumble come get your ass up don't be a baby

Si tu veux te battre, lève ton cul, ne fais pas le bébé

Plain as it may be we done talked around each one of your cities

Pour être claire, on a fait le tour de chacune de vos villes

Ask my brother Eric he be witnessing what he ain't seen

Demande à mon frère Eric, il est témoin de ce qu'il n'a pas vu

But she don't bother no one she be Mrs. Lady claiming clout

Mais elle ne dérange personne, elle se prend pour Mme Tout-le-monde en quête de célébrité

On your ass we'll make a test to blast what they talking bout

On va vous faire passer un test pour voir ce qu'ils ont dans le ventre

{Project Pat (DJ Paul)}

P-R-O-P-H-E-T Posse

(Who we be) x8

(Qui sommes-nous) x8

Hoe (haha)

Salope (haha)

{Prophet Posse}

Mafia mafia mafia ya (*repeat til fade*)

Mafia mafia mafia ya (*répétition jusqu'à la fin*)

Gangsta Boo , Prophet Posse - Who We Be (feat. Prophet Posse)

Текст и перевод песни Gangsta Boo feat. Prophet Posse - Who We Be (feat. Prophet Posse)

Альбом