Gangsta Boo - Enquiring Minds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gangsta Boo - Enquiring Minds




Enquiring Minds
Des esprits curieux
[Guy] Ay ay
[Mec]
Ain't you Gangsta Boo?
C'est pas Gangsta Boo ?
[Boo] Yeah
[Boo] Ouais
Why you wanna know?
Pourquoi tu veux savoir ?
[Guy] Ay ay, you
[Mec] hé, tu
Ain't you used to go to Sheffield?
N'allais tu pas à Sheffield ?
[Boo] What?!
[Boo] Quoi?!
See, this is the prime example
Tu vois, c'est l'exemple parfait
Of some enquiring minds
De ces esprits curieux
Mothafuckas in my business
Des connards qui s'occupent de mes affaires
Mothafuckas wanna know what I do
Des connards qui veulent savoir ce que je fais
What nigga?!
Quel enfoiré?!
What the fuck you talkin' about?!
De quoi tu parles?!
Why y'all in my business?
Pourquoi vous vous mêlez de mes affaires ?
Enquiring Minds nigga
Des esprits curieux connard
Ya know what I'm sayin?
Tu sais ce que je veux dire ?
This the intro
C'est l'intro
I'm bringin' it to you real
Je te le dis comme il est
Fuck you mothafucka
Va te faire foutre enfoiré
They ain't talkin' 'bout shit
Ils ne parlent pas de merde
Y'all know how they niggas is
Vous savez comment ces mecs sont
These some mothafuckin' playa haters
Ce sont des connards qui détestent les joueurs
What?!
Quoi?!
Nigga do you want me to fuck you up, so
Fils de pute, tu veux que je te fasse mal, alors
Hit you wit a low blow
Je te frappe avec un coup bas
Jump dawg
Je saute sur toi
You might as well call it quits
Tu ferais mieux d'abandonner
I be the bitch that's known for rockin' shit
Je suis la salope qui est connue pour tout casser
I be the bitch known as a lyricist
Je suis la salope connue comme une parolière
So, what? You wanna fuck with me on the M-I-C?
Alors, quoi ? Tu veux te battre avec moi sur le M-I-C ?
You betta call the police 'cause I'mma bring ya to your knees
Tu ferais mieux d'appeler la police parce que je vais te mettre à genoux
Me & the Tear Da Club Up Thugs can't take enough
Moi et les Tear Da Club Up Thugs on n'en a jamais assez
Comin' thicker than the mothafuckin' U.S. Marines
On arrive plus nombreux que les putains de Marines américains
So if you wanna fuck with me, my favorite quote's
Alors si tu veux te battre avec moi, ma citation préférée c'est
I'mma take it as a joke?
Je vais le prendre pour une blague ?
Got your ass wishin' that you can take me baby
Tu te retrouves à souhaiter que tu puisses me prendre bébé
Got you hard up like a soap on a rope
Tu es aussi dur qu'un savon sur une corde
I thought I told ya we ain't gon' stop
J'avais pourtant dit qu'on n'allait pas s'arrêter
It's on
C'est parti
So when it's on, life's on, then the bitch is on
Alors quand c'est parti, la vie est partie, alors la salope est partie
Early mornin' ballin niggas in their own zone
Les mecs qui s'amusent tôt le matin dans leur propre zone
Enquiring minds wanted to know, that's why I wrote this song
Des esprits curieux voulaient savoir, c'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
You fuckin bitch
Fils de pute
Wanna wear my shit
Tu veux porter mes affaires
'Cause I got Chanel on it
Parce que j'ai du Chanel dessus
But in the projects you weren't really on it
Mais dans les projets tu n'étais pas vraiment dedans
Tryin' be the one to flaunt it
Essayer d'être celui qui le montre
Stupid ass, know that my name is wanted
Connasse stupide, sache que mon nom est recherché
Ay ay yo yo
yo yo
Wassup niggas?
Quoi de neuf les mecs ?
This the intro
C'est l'intro
Nigga you got 1
Fils de pute tu as 1
You got 2
Tu as 2
You got 3
Tu as 3
Yo yo
Yo yo
Uhh
Uhh
Ay ay yo
yo
Stop this shit, and play number 3
Arrête cette merde, et joue le numéro 3
I'm outta here
Je dégage





Авторы: l.a.mitchell, p. beauregard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.