Текст и перевод песни Ganjahr Family - Doy Gracias

Doy Gracias

Haile Salassie I Jah Ras Tafar I
This a the ganjahr at the family.

Kingtons is a life, rastafar I is my children at protect

This a the ganjahr at the family (family)
Viviendo reality you
This a the ganjahr at the family (family)
En tiempos de unicion

(Ey)
Doy gracias cada dia al despertar
Yo doy gracias al que de mi va a cuidar
Yo doy gracias al almighty JAH JAH
El me guia y me protege en la batalla x2

Otra mañana mas, otra esperanza,
Otra ocacion para entonarme a alabanza
Sin miedo ni odio ni rencor ni venganza
I&I avanza y nunca se cansa.

Es verdad, de que el mundo
Esta plagado de dolor
Hambre y miseria al rededor
Pero Jah manda su bendición y hará justicia.

Es momento de pensar con claridad
De ponerme en mente y luego actuar
Sabes que es tu responsabilidad
Sabes que ahora lo puedes pagar.

Ah llegado la hora de la verdad
De ser fuerte en el camino y avanzar
Con humildad alejando la vanidad
Desaste de tu carga y empieza a escalar

Doy gracias cada dia al despertar
Yo doy gracias al que de mi va a cuidar
Yo doy gracias al almighty JAH JAH
El me guia y me protege en la batalla x2

Me pongo activo saben que es siempre positivo
Alejo de mi mente lo negativo tan solo me quedo con lo educativo
Siempre meditativo invierte tu tiempo en algo productivo
Solo te tratan como un ejecutivo mi feltuco esta vivo

Jah Jah doy gracias un dia mas
Oh Jah Jah y fin ser parte de este Ras
World fyah el diablo que me quiere tumbar
Y es I si voy me mantengo real

Y no me calla porque Jah Jah esta alla valla donde valla
Yo les doy las gracias porque el nunca me falla
Guia mi camino y derriba las murallas
Nyabinghidembon I

Yo les doy gracias por estar vivo a mi familia
Y tambien mis amigos
A los que siempre estuviron conmigo esto
Están real todos son testigos.

Doy gracias cada dia al despertar
Yo doy gracias al que de mi va a cuidar
Yo doy gracias al almighty JAH JAH
El me guia y me proteje en la batalla x2

This a the ganjahr at the family

Doy Gracias

Haile Salassie I Jah Ras Tafar I
C'est la famille Ganjahr.

Kingtons est une vie, rastafar I est mes enfants à protéger

C'est la famille Ganjahr (famille)
Viviendo reality tu
C'est la famille Ganjahr (famille)
En temps d'union

(Hé)
Je remercie chaque jour au réveil
Je remercie celui qui va prendre soin de moi
Je remercie le tout-puissant JAH JAH
Il me guide et me protège dans la bataille x2

Un autre matin, un autre espoir,
Une autre occasion pour me joindre à la louange
Sans peur, ni haine, ni ressentiment, ni vengeance
I&I avance et ne se lasse jamais.

C'est vrai, le monde
Est ravagé par la douleur
La faim et la misère partout
Mais Jah envoie sa bénédiction et fera justice.

Il est temps de réfléchir clairement
De me mettre en tête et ensuite agir
Tu sais que c'est ta responsabilité
Tu sais que tu peux maintenant payer.

L'heure de vérité est arrivée
D'être fort sur le chemin et d'avancer
Avec humilité en éloignant la vanité
Décharge ton fardeau et commence à gravir

Je remercie chaque jour au réveil
Je remercie celui qui va prendre soin de moi
Je remercie le tout-puissant JAH JAH
Il me guide et me protège dans la bataille x2

Je deviens actif, vous savez que c'est toujours positif
J'éloigne de mon esprit le négatif, je ne garde que l'éducatif
Toujours méditatif, investis ton temps dans quelque chose de productif
Ils ne te traitent que comme un cadre, mon feltuco est vivant

Jah Jah, je te remercie un jour de plus
Oh Jah Jah, et je finis par faire partie de ce Ras
World fyah, le diable qui veut me renverser
Et c'est moi si je vais, je reste réel

Et je ne me tais pas parce que Jah Jah est là où que j'aille
Je vous remercie parce qu'il ne me fait jamais défaut
Il guide mon chemin et abat les murs
Nyabinghidembon I

Je vous remercie d'être en vie, ma famille
Et aussi mes amis
A ceux qui ont toujours été avec moi, c'est
Réel, tous sont témoins.

Je remercie chaque jour au réveil
Je remercie celui qui va prendre soin de moi
Je remercie le tout-puissant JAH JAH
Il me guide et me protège dans la bataille x2

C'est la famille Ganjahr