Текст и перевод песни GannaBaby - потяг в нікуди
Потяг
в
нікуди
Le
train
vers
nulle
part
Відправляється
знов
Repart
encore
Ці
люди,
пересуди
Ces
gens,
les
jugements
Про
всяке,
що
було
Sur
tout
ce
qui
était
Краще
було,
ніж
не
було
C’était
mieux
que
rien
Не
треба
паспорт
Pas
besoin
de
passeport
Не
потрібен
навіть
квиток
Même
pas
besoin
de
billet
Валізи
лишайте
Laissez
vos
valises
За
вами
прийшли
Ils
sont
venus
pour
toi
Значить
кінчився
строк
Cela
signifie
que
le
temps
est
écoulé
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Одяг
ошатний
Des
vêtements
élégants
Час
спіткнувся,
закляк
і
затих
Le
temps
s’est
heurté,
s’est
figé
et
s’est
tu
В
подорож
останню
Pour
un
dernier
voyage
Він
ніби
був
поряд
Il
semblait
être
là
І
раптом
він
зник
Et
soudain,
il
a
disparu
Скоро
про
нього
забудуть
Ils
l’oublieront
bientôt
Будуть
згадувать
тоді
Ils
se
souviendront
alors
Коли
печуть
куличі
Quand
ils
font
des
gâteaux
de
Pâques
Коли
вип'ють
уночі
Quand
ils
boivent
la
nuit
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Потяг
в
нікуди
відправляється
з
останньої
колії
Le
train
vers
nulle
part
part
de
la
dernière
voie
Епілог
такий
L’épilogue
est
tel
Закороткий
і
простий
Trop
court
et
simple
Бережи
себе
і
сім'ю
Prends
soin
de
toi
et
de
ta
famille
Не
мути
всяку
ху
Ne
fais
pas
de
bêtises
Пам'ятай
про
свій
квиток
Souviens-toi
de
ton
billet
Він
завжди
в
твоїй
кишенці
Il
est
toujours
dans
ta
poche
Десь
біля
самого
серця
Près
de
ton
cœur
Життя
не
вічне,
тіло
смертне
La
vie
n’est
pas
éternelle,
le
corps
est
mortel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.