Gansello - Будто бы нарисована - перевод текста песни на немецкий

Будто бы нарисована - Ganselloперевод на немецкий




Будто бы нарисована
Als wärst du gezeichnet
Я сбил все режимы и ритмы
Ich habe alle Routinen und Rhythmen durcheinandergebracht
Я часто уставший и снова небритый
Ich bin oft müde und schon wieder unrasiert
В Подмосковье в простецком прикиде
Im Moskauer Umland in schlichtem Outfit
Я знаю здесь каждый угол и не нуждаюсь в гиде
Ich kenne hier jede Ecke und brauche keinen Führer
Ты мне скажешь: Никита, ну что ты?
Du wirst mir sagen: Nikita, was ist los mit dir?
Когда я назову четверг вместо субботы
Wenn ich Donnerstag statt Samstag sage
У меня в голове одни такты, размеры и ноты
In meinem Kopf sind nur Takte, Metren und Noten
И я сильно помятый в зоне прилёта.
Und ich bin ziemlich zerknittert im Ankunftsbereich.
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen
Я по дому подолгу без дела
Ich bin lange zu Hause, ohne etwas zu tun
В моих руках даёт сбои любая система
In meinen Händen versagt jedes System
Но если вдруг в мой чердак пришла новая тема
Aber wenn plötzlich ein neues Thema in meinen Dachboden schießt
Она незамедлительно превращается в демо
Verwandelt es sich sofort in ein Demo
У меня проектами забит комп
Mein Computer ist voll mit Projekten
И пепельница тоже вечно битком
Und der Aschenbecher ist auch immer randvoll
Мне до студии пешком раз и уже там
Zum Studio ist es zu Fuß ein Sprung und ich bin da
И я помятый сильно даже в зоне вылета
Und ich bin ziemlich zerknittert, sogar im Abflugbereich
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen
А ты будто бы нарисована
Und du bist, als wärst du gezeichnet
Это будет трек попсовый нам
Das wird unser Popsong sein
Мы так тихо и спокойно по волнам
Wir gleiten so leise und ruhig auf den Wellen





Авторы: никита смирнов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.