Gantex feat. Esse Nziale - Ansie e Paranoie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gantex feat. Esse Nziale - Ansie e Paranoie




Ansie e Paranoie
Anxiety and Paranoia
Quante notti ho passato senza dormire
How many nights have I spent without sleep
Più di mille lune storte da aggiustare
More than a thousand crooked moons to fix
Quante volte ho pensato di non riuscire
How many times have I thought I wouldn't succeed
A risalire il fondo ma di annegare
To rise from the bottom but drown
Ora sto bene solo ma ti giuro
Now I'm fine alone, but I swear
Mi piacerebbe ci fosse qualcuno
I wish there was someone
Qualcuno con cui liberare le mie emozioni
Someone to release my emotions with
Ma ogni volta vivo solo delusioni
But every time I live only disappointments
Quindi mi godo al meglio ogni momento
So I enjoy every moment to the fullest
Perché ho capito bene com'è fatto il mondo
Because I understand well how the world is made
Se perdi tempo dietro ansie e paranoie
If you waste time behind anxieties and paranoia
Rischi di perderti le migliori gioie
You risk missing the best joys
Ho perso il cuore
I lost my heart
Non ci fa niente
It doesn't matter
Uso meglio la ragione
I use reason better
Che mi salva sempre
Which always saves me
La gente agisce
People act
Pensando a
Thinking about themselves
Io invece aiuto tutti
Instead, I help everyone
Al costo di perdere me
At the cost of losing myself
Però sto attento
But I'm careful
Che in questa vita
That in this life
Si prendono entrambe le braccia
Both arms are taken
Se gli offri due dita
If you offer two fingers
Senza Rispetto
Without respect
Senza pudore
Without shame
Fanno finta gli importi di ciò che provi
They pretend to care about what you feel
E poi
And then
Quante volte hanno parlato alle mie spalle
How many times have they talked behind my back
Solo perché riuscivo in qualcosa di buono,
Just because I was good at something,
Volevano buttarmi giù parlando male
They wanted to bring me down by talking bad
Ma ho sempre dimostrato sempre e solo
But I always showed, always only
Ciò che sono
Who I am
Non sono mai modesto
I'm never modest
Per me è normale
It's normal for me
Ciò che faccio ogni giorno
What I do every day
Per le persone
For people
So di essere diverso
I know I'm different
E non mi dispiace
And I don't mind
Certi valori sono rari da trovare
Certain values are rare to find
Ora sto bene solo ma ti giuro
Now I'm fine alone, but I swear
Mi piacerebbe ci fosse qualcuno
I wish there was someone
Qualcuno con cui liberare le mie emozioni
Someone to release my emotions with
Ma ogni volta vivo solo delusioni
But every time I live only disappointments
Quindi mi godo al meglio ogni momento
So I enjoy every moment to the fullest
Perché ho capito bene com'è fatto il mondo
Because I understand well how the world is made
Se perdi tempo dietro ansie e paranoie
If you waste time behind anxieties and paranoia
Rischi di perderti le migliori gioie
You risk missing the best joys
Deluso da me stesso
Disappointed in myself
Voglio essere diverso
I want to be different
Io senza pare appresso
I without a pair close by
Che ci soffro lo stesso
Which I suffer from anyway
Sad boy
Sad boy
In questo mondo con il black mood
In this world with the black mood
Sad life
Sad life
Voglio volare lo stesso
I want to fly anyway
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Ho le spine addosso
I have thorns on me
Mentre c'ho un choker al collo
While I have a choker around my neck
Accendo il micro e faccio
I turn on the mic and do
Woah Oh Oh
Woah Oh Oh
Voglio comprare una villa
I want to buy a villa
E riempirla di tipe bro
And fill it with girls bro
Oh Oh
Oh Oh
Questi ti odiano
These hate you
Quando vedono i numeri
When they see the numbers
Sono in studio che sto chiuso
I'm in the studio locked up
Fino a lunedì
Until Monday
Speso soldi per tutte le tipe inutili
Spent money on all the useless girls
Una roccia contro il mare
A rock against the sea
Che ha perso i frammenti futili
That has lost its futile fragments
Ora sto bene solo ma ti giuro
Now I'm fine alone, but I swear
Mi piacerebbe ci fosse qualcuno
I wish there was someone
Qualcuno con cui liberare le mie emozioni
Someone to release my emotions with
Ma ogni volta vivo solo delusioni
But every time I live only disappointments
Ora sto bene solo ma ti giuro
Now I'm fine alone, but I swear
Mi piacerebbe ci fosse qualcuno
I wish there was someone
Qualcuno con cui liberare le mie emozioni
Someone to release my emotions with
Ma ogni volta vivo solo delusioni
But every time I live only disappointments
Quindi mi godo al meglio ogni momento
So I enjoy every moment to the fullest
Perché ho capito bene com'è fatto il mondo
Because I understand well how the world is made
Se perdi tempo dietro ansie e paranoie
If you waste time behind anxieties and paranoia
Rischi di perderti le migliori gioie
You risk missing the best joys





Авторы: Antonio Pio Gabugliese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.