Gantex feat. Esse Nziale - Luna Park - перевод текста песни на немецкий

Luna Park - Esse Nziale , Gantex перевод на немецкий




Luna Park
Luna Park
Sto passando un altra notte giù all'inferno
Ich verbringe eine weitere Nacht hier unten in der Hölle
Quattro mura e il caldo estivo
Vier Wände und die Sommerhitze
Mi stanno uccidendo
bringen mich um
Vorrei starmene per sempre via in vacanza
Ich wünschte, ich wäre für immer im Urlaub
Sai tipo mollare tutto
Weißt du, einfach alles hinschmeißen
Uscire da sta stanza
Aus diesem Zimmer raus
Vorrei vivere la brezza del pericolo
Ich möchte die Brise der Gefahr spüren
Che mi sento incatenato
Weil ich mich gefesselt fühle
Sono ancora in bilico
Ich bin immer noch am Schwanken
Vorrei stare su una macchina col vento in faccia
Ich wünschte, ich wäre in einem Auto mit dem Wind im Gesicht
Coi miei amici, sempre i soliti
Mit meinen Freunden, immer die gleichen
Scendiamo in spiaggia
Wir gehen runter zum Strand
Mentre penso a lei
Während ich an sie denke
Dentro la testa ho un luna park
In meinem Kopf ist ein Luna Park
Che la nostra storia è bella
Weil unsere Geschichte so schön ist
Come un film al cinema
Wie ein Film im Kino
Dai partiamo tutti insieme
Komm, lass uns alle zusammen aufbrechen
Verso chissà dove
Wohin, wer weiß
Sono stanco
Ich bin müde
Soliti discorsi, solite persone
Immer die gleichen Gespräche, die gleichen Leute
Mi ricordo ancora quando già da piccolo
Ich erinnere mich noch, als ich schon als Kind
Immaginavo mille strade
Mir tausend Straßen vorgestellt habe
Da dentro ad un vicolo
Von einer Gasse aus
Ogni giorno sai
Jeden Tag, weißt du
Sogno ancora limpido
Immer noch ein klarer Traum
Di girare il mondo
Die Welt zu bereisen
Vivere sempre quel brivido
Immer diesen Nervenkitzel zu erleben
Quindi salta su dai vieni con me
Also spring auf, komm mit mir
Che ti porto a stare bene
Ich bringe dich dahin, wo du dich gut fühlst
Senza che ci sia un perché
Ohne dass es einen Grund dafür gibt
Lascia tutto alle tue spalle
Lass alles hinter dir
Fai i bagagli da stanotte
Pack deine Koffer ab heute Nacht
Un'avventura nuova ci aspetta alle porte
Ein neues Abenteuer erwartet uns vor der Tür
Giornate intere insieme da passare
Ganze Tage zusammen verbringen
Sulla riva del mare a giocare
Am Ufer des Meeres spielen
Ballare tutta la notte fino a star male
Die ganze Nacht tanzen, bis zum Umfallen
Non voglio sentire quella noia mortale
Ich will diese tödliche Langeweile nicht spüren
Okok non ci penso più
Okay, okay, ich denke nicht mehr daran
Allo studio, poi al lavoro
An das Studium, dann an die Arbeit
Ad arrivare su
Daran, nach oben zu kommen
Voglio liberare il mondo
Ich will die Welt befreien
Si fare di più
Ja, mehr tun
Ma stasera sai preferisco berci su
Aber heute Abend, weißt du, ziehe ich es vor, einen draufzumachen
Woahh, Ohhh
Woahh, Ohhh
Ehhh Yeah Yeah
Ehhh Yeah Yeah
Sto passando un altra notte giù all'inferno
Ich verbringe eine weitere Nacht hier unten in der Hölle
Quattro mura e il caldo estivo
Vier Wände und die Sommerhitze
Mi stanno uccidendo
bringen mich um
Vorrei starmene per sempre via in vacanza
Ich wünschte, ich wäre für immer im Urlaub
Sai tipo mollare tutto
Weißt du, einfach alles hinschmeißen
Uscire da sta stanza
Aus diesem Zimmer raus
Vorrei vivere la brezza del pericolo
Ich möchte die Brise der Gefahr spüren
Che mi sento incatenato
Weil ich mich gefesselt fühle
Sono ancora in bilico
Ich bin immer noch am Schwanken
Vorrei stare su una macchina col vento in faccia
Ich wünschte, ich wäre in einem Auto mit dem Wind im Gesicht
Coi miei amici, sempre i soliti
Mit meinen Freunden, immer die gleichen
Scendiamo in spiaggia
Wir gehen runter zum Strand
Mentre penso a lei
Während ich an sie denke
Dentro la testa ho un luna park
In meinem Kopf ist ein Luna Park
Che la nostra storia è bella
Weil unsere Geschichte so schön ist
Come un film al cinema
Wie ein Film im Kino
Dai partiamo tutti insieme
Komm, lass uns alle zusammen aufbrechen
Verso chissà dove
Wohin, wer weiß
Sono stanco
Ich bin müde
Soliti discorsi, solite persone
Immer die gleichen Gespräche, die gleichen Leute
Io l'estate non la vivo bene
Ich erlebe den Sommer nicht gut
Il mare sotto casa
Das Meer vor der Haustür
Ma mi stan tutti sul cazzo
Aber alle gehen mir auf den Sack
Sto cercando solamente
Ich suche nur
Le amicizie vere
Wahre Freundschaften
Ma a quanto pare brucia
Aber anscheinend brennt es
E non soltanto per il caldo
Und nicht nur wegen der Hitze
Baby, baby
Baby, Baby
Ti porterò dove non ci saranno problemi
Ich bringe dich dorthin, wo es keine Probleme geben wird
Restare Solamente io e te
Nur wir beide bleiben
Bere altri due frappè
Noch zwei Milchshakes trinken
Adesso sai che c'è?
Weißt du, was jetzt ist?
Non mi frega del resto, no
Der Rest ist mir egal, nein
Perché da quando ci sei
Denn seit du da bist
Non mi sento più perso, no
Fühle ich mich nicht mehr verloren, nein
Ehh, Ehh
Ehh, Ehh
E quella coppia di prima
Und dieses Paar von vorhin
Non era paragonabile a noi
War nicht vergleichbar mit uns
Tu sexy come Louis
Du sexy wie Louis
Io resto con i boys
Ich bleibe bei den Jungs
Il mio culo su una Hyundai
Mein Hintern in einem Hyundai
E la testa su una Rolls Royce
Und mein Kopf in einem Rolls Royce
Sto passando un altra notte giù all'inferno
Ich verbringe eine weitere Nacht hier unten in der Hölle
Quattro mura e il caldo estivo
Vier Wände und die Sommerhitze
Mi stanno uccidendo
bringen mich um
Vorrei starmene per sempre via in vacanza
Ich wünschte, ich wäre für immer im Urlaub
Sai tipo mollare tutto
Weißt du, einfach alles hinschmeißen
Uscire da sta stanza
Aus diesem Zimmer raus
Vorrei vivere la brezza del pericolo
Ich möchte die Brise der Gefahr spüren
Che mi sento incatenato
Weil ich mich gefesselt fühle
Sono ancora in bilico
Ich bin immer noch am Schwanken
Vorrei stare su una macchina col vento in faccia
Ich wünschte, ich wäre in einem Auto mit dem Wind im Gesicht
Coi miei amici, sempre i soliti
Mit meinen Freunden, immer die gleichen
Scendiamo in spiaggia
Wir gehen runter zum Strand





Авторы: Antonio Pio Gabugliese, Simone Zuccalà

Gantex feat. Esse Nziale - Luna Park
Альбом
Luna Park
дата релиза
30-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.