Gantex - Chains Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gantex - Chains Freestyle




Chains Freestyle
Chains Freestyle
Quando entro sulla base
Quand je débarque sur la base
Uso rime ad alto impatto
J'utilise des rimes percutantes
Un fratello mi dice attento
Un frère me dit de faire attention
Perché è ancora presto, forse
Parce que c'est peut-être encore trop tôt
Per fare uscire un album
Pour sortir un album
Ma non posso rallentare
Mais je ne peux pas ralentir
Perché devo dimostrare
Parce que je dois prouver
A molti soggetti fuori
À beaucoup de personnes là-bas
Che in sto mondo certa gente
Que dans ce monde, certains
È ancora bella dentro
Sont encore beaux intérieurement
E conserva i veri valori
Et préservent les vraies valeurs
Me ne frego di andare veloce
Je me fiche d'aller vite
Perché dovrei dire
Pourquoi devrais-je te dire
Le solite cose che piacciono a te
Les mêmes choses qui te plaisent
Ci ho provato
J'ai essayé
Ed ho provato pure con la trap
J'ai même essayé avec la trap
Mi dispiace ma
Je suis désolé, mais
Faccio solo musica di qualità
Je ne fais que de la musique de qualité
Sulle basi lascio segni di guerra
Je laisse des marques de guerre sur les bases
Perché fa da tramite la mia penna
Parce que mon stylo sert de lien
Tra i pensieri che ho in testa
Entre les pensées que j'ai dans la tête
Il passato è una bestia
Le passé est une bête
Ogni volta è la stessa minestra
C'est toujours la même soupe
Si lo so, sembro aggressivo
Je sais, j'ai l'air agressif
Ma nulla di personale
Mais rien de personnel
Voglio solo dimostrare
Je veux juste prouver
Che sta musica è speciale
Que cette musique est spéciale
Non fate più i bambini
Arrêtez de faire les enfants
Non giocate ai trapperini
Arrêtez de jouer aux trappeurs
Perché valete zero
Parce que vous ne valez rien
Io voglio arrivare in FIMI
Je veux figurer dans les charts FIMI
Uh, Uh
Uh, Uh
Io voglio arrivare in FIMI
Je veux figurer dans les charts FIMI
Si davvero
Oui, vraiment
Io voglio arrivare in FIMI
Je veux figurer dans les charts FIMI
Non voglio più confini
Je ne veux plus de frontières
Limiti, muri sociali
Limites, murs sociaux
Fanculo le etichette
J'en ai rien à faire des étiquettes
Non siamo degli animali
Nous ne sommes pas des animaux
Senti come attacca il flow
Sens comment le flow attaque
Senti come spacca di brutto
Sens comment il défonce
Io mi prenderò tutto
Je vais tout prendre
Ma in realtà poi prendersi tutto
Mais en réalité, tout prendre
Vuol dire aiutare chi sta distrutto
Signifie aider ceux qui sont détruits
Questi sono troppo finti
Ils sont trop faux
Vengono spinti
Ils sont poussés
Sulle basi mettono i mitra
Ils mettent des mitraillettes sur les bases
Forse è meglio che stiate zitti
Peut-être que vous feriez mieux de vous taire
Sapete solo dire
Vous savez juste dire
Faccio una rapina
Je fais un braquage
"Faccio rattattattatta" ma dimmi poi
“Je fais rattattattatta” mais dis-moi ensuite
Cosa ne esce fuori
Ce qui en sort
Provate davvero qualcosa di bello
Essayez vraiment quelque chose de beau
A fingere di essere criminali
Pour faire semblant d'être des criminels
Belli questi sfoghi sociali
Ces épanchements sociaux, c'est beau
Mi sembrate solo quattro scemi
Vous me semblez juste quatre imbéciles
Io ho vissuto momenti osceni
J'ai vécu des moments obscènes
Ma parlo lo stesso di valori veri
Mais je parle quand même de vraies valeurs
Uh, ok
Uh, ok
Chiudiamo con calma questo pezzo
Terminons calmement ce morceau
Perché tanto, non basta urlare
Parce que de toute façon, il ne suffit pas de crier
Per farvi capire, quanto disprezzo
Pour te faire comprendre à quel point je méprise
Chiunque svaluti questa musica Ah.
Quiconque dévalue cette musique Ah.
E la rende effimera
Et la rend éphémère
Vi ucciderò uno ad uno, Si
Je vais vous tuer un par un, oui
Ma in maniera pacifica
Mais de manière pacifique
Userò solo i miei testi
J'utiliserai juste mes paroles
Porto in alto il livello del gioco
J'élève le niveau du jeu
Perché mi sembrate gli stessi
Parce que vous me semblez tous les mêmes
Io sono diverso, ma non di poco
Je suis différent, mais pas de peu
Questa è l'ultima bomba dell'anno
C'est la dernière bombe de l'année
Preparatevi che presto esce il disco
Préparez-vous, le disque sort bientôt
Le catene vi parleranno, di
Les chaînes vous parleront de
Tutto ciò a cui ambisco
Tout ce à quoi j'aspire





Авторы: Antonio Pio Gabugliese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.