Текст и перевод песни Gantex - Nuvole

Nuvole

Ultimamente sono perso, babe
Ultimamente sono perso se sto senza te
Mi sento così diverso, babe
Forse penso questa vita non faccia per me
Che ho vissuto in questi anni
Mille immagini
Ricordi, sogni, amori e drammi
Non ce la faccio più
Non ce la faccio più
Per fortuna ci sei tu a rendermi importante
Che da sempre mi hai fatto sentire grande
E sai
Non ti ringrazierò mai abbastanza

Vola via con me, vola via con me
Ci perderemo sopra queste nuvole
Vieni via con me, vieni via con me
Il nostro mondo è perfetto come le favole
E non pensare a quei discorsi brutti tutto il tempo
Lasciati andare, forza
Libera ogni sentimento
Sentiti leggera, sii come il vento
Il nostro amore è medicina
Incolla ogni frammento

Shauty non ti accorgi mai di quanto vali
Sei rimasta chiusa fuori
Ma io ho le chiavi
Dai riapriamo insieme
Questo posto assai stupendo
Stai tranquilla, io so bene
Cosa c'è lì dentro
E non pensare mica che ti rompo il cuore
Io non sono come gli altri
So cos'è l'amore

So cos'è l'amore
Perché mi hanno rotto spesso
Per sto sentimento
E non pensavo proprio
Di riuscire a starci ancora dentro
Dentro
Ma, ora ci sei tu con me
Ed è tutto un po' diverso
Questa roba ha senso
Non c'è più quel brutto compromesso
Da portarmi appresso
Quindi babe

Vola via con me, vola via con me
Ci perderemo sopra queste nuvole
Vieni via con me, vieni via con me
Il nostro mondo è perfetto come le favole
E non pensare a quei discorsi brutti tutto il tempo
Lasciati andare, forza
Libera ogni sentimento
Sentiti leggera, sii come il vento
Il nostro amore è medicina
Incolla ogni frammento

Vola via con me, vola via con me
Ci perderemo sopra queste nuvole
Vieni via con me, vieni via con me
Il nostro mondo è perfetto come le favole
E non pensare a quei discorsi brutti tutto il tempo
Lasciati andare, forza
Libera ogni sentimento
Sentiti leggera, sii come il vento
Il nostro amore è medicina
Incolla ogni frammento

Clouds

I've been lost lately, girl
I've been lost lately if I'm without you
I feel so different, girl
Maybe I think this life is not for me
That I've lived in these years
A thousand pictures
Memories, dreams, loves and dramas
I can't do it anymore
I can't do it anymore
Fortunately, you're here to make me important
That you've always made me feel great
And you know
I will never thank you enough

Fly away with me, fly away with me
We'll get lost on these clouds
Come away with me, come away with me
Our world is perfect like a fairy tale
And don't think about those ugly speeches all the time
Let go, come on
Release every feeling
Feel light, be like the wind
Our love is medicine
It glues every fragment together

Baby, you never realize how much you're worth
You've been locked out
But I have the keys
Come on, let's reopen this
This place is so beautiful
Don't worry, I know very well
What's in there
And don't think I'll break your heart
I'm not like the others
I know what love is

I know what love is
Because they've broken me so often
For this feeling
And I didn't really think
To be able to stand it
Within
But now you're here with me
And it's all a little different
This stuff makes sense
There's no more that ugly compromise
To take with me
So babe

Fly away with me, fly away with me
We'll get lost on these clouds
Come away with me, come away with me
Our world is perfect like a fairy tale
And don't think about those ugly speeches all the time
Let go, come on
Release every feeling
Feel light, be like the wind
Our love is medicine
It glues every fragment together

Fly away with me, fly away with me
We'll get lost on these clouds
Come away with me, come away with me
Our world is perfect like a fairy tale
And don't think about those ugly speeches all the time
Let go, come on
Release every feeling
Feel light, be like the wind
Our love is medicine
It glues every fragment together