Текст и перевод песни Gantex - Raggio di Sole

Raggio di Sole

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

Dimmi tu come descrivere l'amore
Ci ho provato mille volte
Cambia sempre a ogni canzone
Cerco una definizione ma mi perdo sempre
Questa volta il cuore va d'accordo con la mente
Devo dirti ciò che penso ma non riesco
Perché è troppo grande
Nonostante dica tutto in queste barre
Visto che qui si parla di te, beh
Non c'è parola o concetto che tiene
Sai, inizio piano piano
Magari trovo un ordine e non parlo in vano
Vorrei comunicarti ogni mia emozione
Da quando ti ho vista
Il mondo sembra una benedizione
Non è possibile tu esista
Io sono nato giù all'inferno
Ti giuro credevo a stento
Cercavo di stare attento
Ma non aveva senso
Non c'è stato nulla che potessi fare
Ci siamo aperti come porte chiuse
Dalla stessa chiave

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

T'imbarazzi troppo
Quando dico che sei bella
Vorrei farti mille foto
Come fossi una modella
Perché tu mi hai preso gli occhi
Il cuore, il corpo in mille pezzi
E li hai aggiustati
Come fosse un gioco da ragazzi
Io non so
Come dirtelo parole
Ti ricordi? non credevo più all'amore
Avevo un taglio enorme
Avevo detto basta
Ma mi hai stravolto
Come il sole in mezzo a una tempesta

Io ti faccio una promessa in questo pezzo
Giuro
Che non smetto mai un secondo
Di pensarti, neanche uno
Ti prometto che un giorno staremo insieme
Non importa se ci vuole
È troppo grande questo amore
Te lo prometto
Darò tutto me stesso
Io darò il massimo
Senza avere un compromesso
Non mi importa più del resto
Voglio solo un posto nostro
Voglio casa ed un lavoro
Ed avrò tutto ad ogni costo

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

Spero tanto che ti piaccia
Questo piccolo regalo
So che non mi basterà
Per dire tutto ciò che provo
Perché tutto ciò che provo
È più complesso quando scrivo
Adoro quando sei con me
Tu mi fai sentire vivo
Ascolta questo pezzo
Se ti senti troppo sola
Così vengo da te
Poi vedrai che il tempo vola
E prima ancora che tu possa realizzarlo
Sarò fuori dalla porta
Aprimi ti sto suonando

Ray of Sunshine

I want to tell you that I love you
That I love you
I want to tell you that I love you and I never get tired of it
Come on, we'll see each other soon
Then we'll leave
We'll go where the world doesn't bring us trouble
After you know what we do
What do we do?
I'll tell you in your ear, but you know that then
If you don't answer me, I love you
Yes, I love you
Afterwards, you know, I get upset while I think about us

Tell me how to describe love
I've tried a thousand times
It always changes with every song
I'm looking for a definition but I always get lost
This time the heart agrees with the mind
I have to tell you what I think but I can't
Because it's too big
Even though I'm saying everything in these bars
Seeing as this is about you, well
There's no word or concept that holds
You know, I start slowly
Maybe I'll find an order and not speak in vain
I would like to communicate every emotion I have
Since I saw you
The world seems like a blessing
You can't possibly exist
I was born down in hell
I swear I hardly believed it
I tried to be careful
But it didn't make sense
There was nothing I could do
We opened up like closed doors
With the same key

I want to tell you that I love you
That I love you
I want to tell you that I love you and I never get tired of it
Come on, we'll see each other soon
Then we'll leave
We'll go where the world doesn't bring us trouble
After you know what we do
What do we do?
I'll tell you in your ear, but you know that then
If you don't answer me, I love you
Yes, I love you
Afterwards, you know, I get upset while I think about us

You get too embarrassed
When I say you're beautiful
I'd take a thousand pictures of you
Like you were a model
Because you took my eyes
My heart, my body in a thousand pieces
And you fixed them
Like it was child's play
I don't know
How to tell you in words
Remember? I didn't believe in love anymore
I had a huge cut
I said enough
But you turned me upside down
Like the sun in the middle of a storm

I make you a promise in this piece
I swear
That I never stop for a second
To think about you, not even one
I promise you that one day we will be together
It doesn't matter if it takes
This love is too big
I promise you
I'll give it my all
I'll give my best
Without compromise
I don't care about the rest anymore
I just want a place of our own
I want a house and a job
And I'll have it all at any cost

I want to tell you that I love you
That I love you
I want to tell you that I love you and I never get tired of it
Come on, we'll see each other soon
Then we'll leave
We'll go where the world doesn't bring us trouble
After you know what we do
What do we do?
I'll tell you in your ear, but you know that then
If you don't answer me, I love you
Yes, I love you
Afterwards, you know, I get upset while I think about us

I really hope you like it
This little gift
I know it won't be enough
To say everything I feel
Because everything I feel
It's more complex when I write
I love it when you're with me
You make me feel alive
Listen to this piece
If you feel too lonely
This way I come to you
Then you'll see that time flies
And before you even realize it
I'll be outside the door
Open up, I'm ringing for you