Текст и перевод песни Gao the Arsonist - I Need Answers Like Junkies Need Syringes

I Need Answers Like Junkies Need Syringes

Teeth grit and fist clenched
Calling for God, now he reeks: spit and piss drenched him
Bloodied piece ripped from his wrist when he slit them
To withstand bombshells: fell he did dig trenches
Lay face down in the dirt but
Certain that at this rate now he'll be burnt up,
Curtains, like: show's over
Hope the he'll cope with the broken bones
And stay strong 'till it blows over
And it will right? Answer me, don't kill quiet
Force fed hard to swallow pills prior
To when I found out you can't chill fire
Feels drier in the pool of knowledge
Than my mouth when it's filled with prayer
I'm not built with higher tolerance than all rest
I can toil until i'm tired and I'm tired
Of looking at the leading, I should peel the piper, wear his skin
Need a light in the labyrinth
Drown him in paraffin: man-candle
Man-handled, been roughed up
Just brush up? Now that's the thing
I feel as strong as molasses thin
The chance I invested in, I'm cherishing
It seems to be perishing
Battalions of tallied failures are garrisoned
On the horizon, sun rise, dawn, stride cross the sky
Fall till the night comes
Then my corpse collects flies on it
I'm looking for the answer with the lights on
But my sight's gone, light a pipe bong
Or a pipe bomb
Between my lips, either way I'm getting blasted
Acid re-flux, give a fuck if it's rancid
Fear stricken bastard
Shirt sticky, plastered to my chest with my sweat
So close to kissing caskets, nigga

Eaten up by questions, cotton candy at the carnival
Silence leaves me breathless like asthmatic late for rendezvous
Tell me who to ask, tried the shit they taught in Sunday school
Answers always quiet like the sky I'm fucking talking to

Eaten up by questions, cotton candy at the carnival
Silence leaves me breathless like asthmatic late for rendezvous
Tell me who to ask, tried the shit they taught in Sunday school
Answers always quiet like the sky I'm fucking talking to

Nah bitch
No need for sipping on booze
Pick the spliff from your lips
No tripping on boof
I don't need no fuck niggas twisting the truth
Too advanced in that shit: mind blank and confused, uh
Lack of answers cause cancerous tumor
Spread to my head quick like bitches with rumors
Looks like enlightenment's later than sooner
Just let me know where I fucked up
Fill my face with holes from a buckshot
On my knees chewing gravel, yeah I'll dust off
All my pride if you decide to give me some thought
That I ain't already heard before, fuck what he say
I need words divorced from the brain-dead and the cliche
Wanna put a stick in my mouth like I suck adhesive
Mimic a bitch with a stick between its teeth

Eaten up by questions, cotton candy at the carnival
Silence leaves me breathless like asthmatic late for rendezvous
Tell me who to ask, tried the shit they taught in Sunday school
Answers always quiet like the sky I'm fucking talking to

Eaten up by questions, cotton candy at the carnival
Silence leaves me breathless like asthmatic late for rendezvous
Tell me who to ask, tried the shit they taught in Sunday school
Answers always quiet like the sky I'm fucking talking to

J'ai besoin de réponses comme les junkies ont besoin de seringues

Dents serrées et poing fermé
Appelant Dieu, maintenant il pue : la morve et la pisse le trempent
Un morceau ensanglanté arraché de son poignet quand il les a tailladés
Pour résister aux bombes : il est tombé, il a creusé des tranchées
S'allonger face contre terre mais
Certain qu'à ce rythme maintenant il sera brûlé vif,
Rideaux, comme : le spectacle est terminé
J'espère qu'il fera face aux os brisés
Et qu'il restera fort jusqu'à ce que ça passe
Et ça passera, hein ? Réponds-moi, ne tue pas le silence
Nourri de force avec des pilules difficiles à avaler avant
Que je ne découvre qu'on ne peut pas refroidir le feu
On se sent plus sec dans le bain de la connaissance
Que ma bouche quand elle est remplie de prières
Je ne suis pas construit avec une plus grande tolérance que tout le reste
Je peux trimer jusqu'à ce que je sois fatigué et je suis fatigué
De regarder le meneur, je devrais écorcher le joueur de flûte, porter sa peau
Besoin d'une lumière dans le labyrinthe
Le noyer dans la paraffine : homme-bougie
Manipulé, malmené
Juste se brosser les dents ? Voilà le truc
Je me sens aussi fort que la mélasse liquide
La chance dans laquelle j'ai investi, je la chéris
Elle semble périr
Des bataillons d'échecs comptabilisés sont en garnison
À l'horizon, le soleil se lève, l'aube, traverse le ciel
Tomber jusqu'à la nuit
Alors mon cadavre attire les mouches
Je cherche la réponse avec les lumières allumées
Mais ma vue est partie, allume un bang
Ou une bombe artisanale
Entre mes lèvres, de toute façon je vais me faire exploser
Reflux acide, on s'en fout si c'est rance
Connard effrayé
Chemise collante, collée à ma poitrine avec ma sueur
Si près d'embrasser des cercueils, négro

Dévoré par les questions, barbe à papa à la fête foraine
Le silence me coupe le souffle comme un asthmatique en retard à un rendez-vous
Dis-moi à qui demander, j'ai essayé la merde qu'ils enseignent à l'école du dimanche
Les réponses sont toujours silencieuses comme le ciel à qui je parle, putain

Dévoré par les questions, barbe à papa à la fête foraine
Le silence me coupe le souffle comme un asthmatique en retard à un rendez-vous
Dis-moi à qui demander, j'ai essayé la merde qu'ils enseignent à l'école du dimanche
Les réponses sont toujours silencieuses comme le ciel à qui je parle, putain

Non, salope
Pas besoin de siroter de l'alcool
Enlève le spliff de tes lèvres
Pas de trip sur le boof
Je n'ai besoin d'aucun enfoiré pour me dire des conneries
Trop avancé dans cette merde : l'esprit vide et confus, euh
Le manque de réponses provoque une tumeur cancéreuse
Se propage à ma tête rapidement comme les salopes avec des rumeurs
On dirait que l'illumination est plus tardive que prévue
Dis-moi juste où j'ai merdé
Remplir mon visage de trous avec un tir de chevrotine
À genoux en train de mâcher du gravier, ouais je vais dépoussiérer
Toute ma fierté si tu décides de me donner une pensée
Que je n'ai pas déjà entendue avant, on s'en fout de ce qu'il dit
J'ai besoin de mots divorcés des clichés et des cerveaux morts
Je veux me mettre un bâton dans la bouche comme si je suçais de la colle
Imitant une salope avec un bâton entre les dents

Dévoré par les questions, barbe à papa à la fête foraine
Le silence me coupe le souffle comme un asthmatique en retard à un rendez-vous
Dis-moi à qui demander, j'ai essayé la merde qu'ils enseignent à l'école du dimanche
Les réponses sont toujours silencieuses comme le ciel à qui je parle, putain

Dévoré par les questions, barbe à papa à la fête foraine
Le silence me coupe le souffle comme un asthmatique en retard à un rendez-vous
Dis-moi à qui demander, j'ai essayé la merde qu'ils enseignent à l'école du dimanche
Les réponses sont toujours silencieuses comme le ciel à qui je parle, putain