Gaona - Te Sigo Pensando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaona - Te Sigo Pensando




Te Sigo Pensando
Я все думаю о тебе
Dale dime
Скажи мне,
Por que preguntas tanto
Почему ты так много спрашиваешь?
Acaso no te acuerdas
Разве ты не помнишь?
Ahora dices que no me recuerdas
Теперь ты говоришь, что не помнишь меня.
Pero yo te esperare
Но я буду ждать тебя
Lo que tu me pidas te daré
Я дам тебе все, что ты попросишь
Aunque pase el tiempo aquí estaré
Даже если пройдет время, я буду здесь
Te sigo pensando
Я все думаю о тебе
Y como lo hacíamos tu y yo
И как мы делали это, ты и я
Pero yo fui el que te fallo
Но я был тем, кто подвел тебя
Sigo recordando, te sigo esperandoAunque tenga muchas pretendientes
Я продолжаю вспоминать, я продолжаю ждать тебя,Даже если у меня много поклонниц
Tengo que seguir negando ante la gente
Я должен продолжать отрицать перед людьми,
Que no soy el mismo si tu estas ausente
Что я не тот же самый, если тебя нет рядом.
Aunque yo lo tenga todo
Даже если у меня есть все
Me descontrolo y me jodo
Я теряю контроль и гублю себя
Porque tu silencio mata
Потому что твое молчание убивает
Y el frío siempre se desata
И холод всегда разрывает на части
Los momentos que pase contigo fueron los mejores
Моменты, которые я провел с тобой, были лучшими
Tu encima de mi
Ты на мне,
Pidiéndome que nunca te abandone
Просишь меня никогда не бросать тебя
Tanto recuerdos que tengo
Так много воспоминаний, которые я храню
Siempre de ellos yo me acuerdo
Я всегда о них вспоминаю
Como la foto que tengo contigo
Как фотография, на которой мы вместе
Siempre la observo
Я всегда смотрю на нее
Y también todas las noches
А еще каждую ночь
Siempre leo todas tus cartas
Я всегда читаю все твои письма
Que tu me escribiste
Которые ты мне писала
Tu sabes muy bien que me hace falta
Ты же знаешь, что мне их не хватает
Todavía yo respiro tu fragancia
Я до сих пор чувствую твой аромат
Todavía sigo aquí en mi cama
Я все еще здесь, в своей постели
Esperándote con ansia
Жду тебя с нетерпением
Con la esperanza de que vuelvas pronto
С надеждой, что ты скоро вернешься
Le meto ciento y pico en la avenida
Я нажимаю на педаль газа на полную на улице
Cuando en la haya me monto
Когда сажусь на свою машину
Tantas dudas y preguntas que tu siempre me preguntas
Так много сомнений и вопросов, которые ты всегда мне задаешь
De tanto escribirte el lápiz se quedo sin punta
От бесконечных записок карандаш остался без грифеля
(Atentamente Gaona)
уважением, Gaona)
Y como lo hacíamos tu y yo
И как мы делали это, ты и я
Pero yo fui el que te fallo
Но я был тем, кто подвел тебя
Sigo recordando, te sigo esperandoY todavía yo recuerdo mucho siempre aquellos días
Я продолжаю вспоминать, я продолжаю ждать тебяИ я все еще очень хорошо помню те дни,
Cuando yo iba a visitarte siempre a casa de tu tía
Когда я приходил к тебе в гости к твоей тете
Porque tu pai no quería, el decía que yo bregaba
Потому что твой отец не хотел этого, он говорил, что я бездельник
Mi manera de vestir no le gustaba
Мой стиль одежды ему не нравился
Cuando yo llegaba en la Mercedes Benz
Когда я приезжал на Mercedes Benz,
Con la combi de relojes
С кучей часов
Nos metíamos pa plaza con par de pacas de a cien
Мы отправлялись на площадь с двумя пачками по сотне
Y tu escogías lo que tu quería
И ты выбирала то, что хотела
Y nadie te creía que tu salias conmigo
И никто не верил, что ты встречаешься со мной
Y que tu eras la nena mía
И что ты была моей девушкой
Pero te falle por siempre estar metio en la calle
Но я подвел тебя, потому что вечно торчал на улице
Aunque lo tenia todo me olvide de tus detalles
Хотя у меня было все, я забыл о твоих чувствах
Princesa cuanto lo siento
Принцесса, как же мне жаль
Por favor dame un intento
Пожалуйста, дай мне еще один шанс
No me dejes solo en este cuento
Не оставляй меня одного в этой истории
Porque yo se lo que tu sientes, tu eres diferente
Потому что я знаю, что ты чувствуешь, ты особенная
Quiero que lo piense y si te convence
Я хочу, чтобы ты об этом подумала, и если тебя это убедит
Y olvidas el pasado y vuelves a mi lado
И ты забудешь прошлое и вернешься ко мне
Eres lo mejor que me ha pasado baby
Ты лучшее, что со мной случилось, детка
Pero yo te esperare
Но я буду ждать тебя
Lo que tu me pidas te daré
Я дам тебе все, что ты попросишь
Aunque pase el tiempo aquí estaré
Даже если пройдет время, я буду здесь
Te sigo pensando
Я все думаю о тебе
Y como lo haciamos tu y yo
И как мы делали это, ты и я
Pero yo fui el que te fallo
Но я был тем, кто подвел тебя
Sigo recordando, te sigo esperandoLos creadores de esta película
Я продолжаю вспоминать, я продолжаю ждать тебяСоздатели этого фильма
Gaby Full Metálico, Gaona
Gaona
Dime algo Billete, el nuevo reino
Скажи что-нибудь, Billete, новое королевство
Ipauta, havish, talito, guelo
Ipauta, havish, talito, guelo
Mas morfina pa la enfermedad
Больше морфина для этой болезни
Tranquilo yo mera, estamos bajando 400
Спокойно, я рядом, мы снижаем 400
Full Family
Full Family





Авторы: Jose Domingo Gaona Portillo, Juan Blas Caballero, Ivan Zavala Napout


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.