Garba Zento - Besándote Lento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garba Zento - Besándote Lento




Besándote Lento
Besándote Lento
Enamorado de tu cuerpo
Je suis amoureux de ton corps
Amor besándote lento
Mon amour, je t'embrasse lentement
Diciendo cosas bonitas palabras que nadie haya dicho jamas
Je te dis des mots doux, des mots que personne n'a jamais dits
Pierdo la noción del tiempo las noches en que no te tengo
Je perds la notion du temps les nuits je ne t'ai pas
Por más que pasen los días pedazo de cielo yo te amare más
Peu importe le temps qui passe, mon petit bout de ciel, je t'aimerai toujours plus
Dile a tu corazón que no este triste
Dis à ton cœur de ne pas être triste
Cuéntale que éste amor es lo mas grande que existe
Dis-lui que cet amour est la plus grande chose qui existe
Mis ojos enamorados
Mes yeux amoureux
De la carita más bonita y esos labios
De ton visage le plus beau et de tes lèvres
Vigilaré tu espalda
Je veillerai sur ton dos
Pues no confío ni en la colcha que te tapa
Parce que je ne fais pas confiance même à la couverture qui te couvre
Ni en el aire que mueve tu pelo
Ni à l'air qui agite tes cheveux
Me lleno de rabia y me muero de celos
Je suis rempli de rage et je meurs de jalousie
Y es que te amo vida mía
Et c'est que je t'aime, ma vie
Eres tu mi amor lo mas bonito que Dios me ha mandado
Tu es mon amour, la plus belle chose que Dieu m'a envoyée
Un angelito que lleno de luz mi corazón
Un petit ange qui a rempli mon cœur de lumière
Completamente de ti enamorado
Complètement amoureux de toi
Y ven, abrazame te necesito
Et viens, embrasse-moi, j'ai besoin de toi
No existe cosa mas linda que tus ojitos
Il n'y a rien de plus beau que tes yeux
Por que me ponen a temblar de emoción
Parce qu'ils me font trembler d'émotion
Por que ella es la razón por la cual pierdo la razón
Parce qu'elle est la raison pour laquelle je perds la raison
Y las ganas de tocarte se han convertido en mi droga
Et l'envie de te toucher est devenue ma drogue
Sentir tu piel, tocarte y respirar tu lindo aroma
Sentir ta peau, te toucher et respirer ton doux parfum
No quiero verte llorar, nunca sentir dolor
Je ne veux pas te voir pleurer, jamais ressentir de douleur
Por eso pido a Dios cuídamela por favor
C'est pourquoi je demande à Dieu de prendre soin de toi, s'il te plaît
Algo dentro de mi se pone nervioso
Quelque chose en moi devient nerveux
Muñequita de oro, plata y todo lo valioso
Poupée d'or, d'argent et de tout ce qui est précieux
Tu el amor
Tu es l'amour
Yo la pasión
Je suis la passion
Tu la inspiración
Tu es l'inspiration
Y yo el cantante de tu cancion
Et je suis le chanteur de ta chanson
Enamorado de tu cuerpo
Je suis amoureux de ton corps
Amor besándote lento
Mon amour, je t'embrasse lentement
Diciendo cosas bonitas palabras que nadie haya dicho jamas
Je te dis des mots doux, des mots que personne n'a jamais dits
Pierdo la noción del tiempo las noches en que no te tengo
Je perds la notion du temps les nuits je ne t'ai pas
Por más que pasen los días pedazo de cielo yo te amare más
Peu importe le temps qui passe, mon petit bout de ciel, je t'aimerai toujours plus
Enamorado de tu cuerpo
Je suis amoureux de ton corps
Amor besándote lento
Mon amour, je t'embrasse lentement
Diciendo cosas bonitas palabras que nadie haya dicho jamas
Je te dis des mots doux, des mots que personne n'a jamais dits
Pierdo la noción del tiempo las noches en que no te tengo
Je perds la notion du temps les nuits je ne t'ai pas
Por más que pasen los días pedazo de cielo yo te amare más
Peu importe le temps qui passe, mon petit bout de ciel, je t'aimerai toujours plus





Авторы: Cabriale, Erick Mancilla Esparza, Javier Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.