Enough Is Never Enough (2021 Remaster) - Garbage перевод на немецкий

Enough Is Never Enough (2021 Remaster)

Searchin' for fun, you know where to go
Got your leather boots home, what do you know?
And they're playing Garbage on the radio
Into the dark you wanna run
Into the night where nobody knows you
Where the boys are and everybody's high

If enough is never enough and
You're down at heart
If the world is bringing you down then
Come with us
If enough is never enough and
You're down at heart
If the world is getting you down then
Come with us

Back to the bar where the place is slamming
All the pretty queens and the sluts are dancin'
And be conscious politicians lie
All sweat and lust and filthy habits
All the gonnabes are going to sell their package
At the carnival of the lonely broken hearts

If enough is never enough and
You're down at heart
If the world is bringing you down then
Come with us
If enough is never enough and
You're down at heart
If the world is getting you down then
Come with us

If enough is never enough and
You're down at heart
If the world is getting you down then
Come with us

Come with us
Come with us
Come with us
Come with us

Genug ist nie genug (2021 Remaster)

Suchst du Spaß, du weißt, wohin du gehen musst
Hast deine Lederstiefel an, was weißt du schon?
Und sie spielen Garbage im Radio
In die Dunkelheit willst du rennen
In die Nacht, wo dich niemand kennt
Wo die Jungs sind und alle high

Wenn genug nie genug ist und
Du am Boden bist
Wenn die Welt dich runterzieht, dann
Komm mit uns
Wenn genug nie genug ist und
Du am Boden bist
Wenn die Welt dich runterzieht, dann
Komm mit uns

Zurück zur Bar, wo der Laden bebt
All die hübschen Königinnen und die Schlampen tanzen
Und bewusste Politiker lügen
Alles Schweiß und Lust und schmutzige Gewohnheiten
All die Möchtegerns werden ihr Paket verkaufen
Auf dem Karneval der einsamen, gebrochenen Herzen

Wenn genug nie genug ist und
Du am Boden bist
Wenn die Welt dich runterzieht, dann
Komm mit uns
Wenn genug nie genug ist und
Du am Boden bist
Wenn die Welt dich runterzieht, dann
Komm mit uns

Wenn genug nie genug ist und
Du am Boden bist
Wenn die Welt dich runterzieht, dann
Komm mit uns

Komm mit uns
Komm mit uns
Komm mit uns
Komm mit uns