Текст и перевод песни Garbage - Till The Day I Die (2021 Remaster)
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
You
walked
into
the
room,
the
sun
hit
my
eyes
Tu
es
entré
dans
la
pièce,
le
soleil
a
frappé
mes
yeux
The
force
you
struck
me
down
caught
me
by
surprise
La
force
de
ton
impact
m'a
prise
au
dépourvu
You
sprung
the
mojo
and
it
worked
like
a
charm
Tu
as
lancé
le
charme
et
ça
a
fonctionné
comme
par
magie
I
felt
invincible
with
you
in
my
arms
Je
me
sentais
invincible
avec
toi
dans
mes
bras
I
must
confess
it
can
be
good
to
feel
pain
Je
dois
avouer
qu'il
peut
être
bon
de
ressentir
de
la
douleur
Like
breaking
waves
or
getting
caught
in
the
rain
Comme
les
vagues
qui
se
brisent
ou
être
prise
dans
la
pluie
Playing
those
games
cause
we
had
nothing
to
do
Jouer
à
ces
jeux
parce
que
nous
n'avions
rien
à
faire
I
was
oblivious
I
was
losing
to
you
J'étais
inconsciente
que
je
perdais
face
à
toi
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
Holy
Jesus,
holy
rock
'n
roll
Saint
Jésus,
saint
rock
'n
roll
The
more
I
gave
to
you,
the
more
you
grew
bored
Plus
je
te
donnais,
plus
tu
t'ennuyais
And
making
love
became
the
waging
of
war
Et
faire
l'amour
est
devenu
une
guerre
No
peace,
no
tenderness,
no
fun
anymore
Pas
de
paix,
pas
de
tendresse,
plus
aucun
plaisir
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
I
dreamt
that
I
called
out
your
name
J'ai
rêvé
que
j'ai
appelé
ton
nom
You
turned
your
face
to
me
and
started
to
say
Tu
as
tourné
ton
visage
vers
moi
et
tu
as
commencé
à
dire
Something
so
beautiful,
it
hurt
deep
inside
Quelque
chose
de
si
beau
que
ça
m'a
fait
mal
au
plus
profond
de
moi
So
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Alors
je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour
Farewell,
farewell
Adieu,
adieu
I'm
sure
gonna
leave
you
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
Farewell,
farewell
Adieu,
adieu
I'm
sure
gonna
leave
you
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
Farewell,
farewell
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Adieu,
adieu
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
I'm
sure
gonna
leave
you
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
Farewell,
farewell
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Adieu,
adieu
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
I'm
sure
gonna
leave
you
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
Farewell,
farewell
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Adieu,
adieu
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
I'm
sure
gonna
leave
you
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
Farewell,
farewell
(I
will
love
you
till
the
day
that
I
die)
Adieu,
adieu
(Je
t'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
jour)
I'm
sure
gonna
leave
you
Je
suis
sûre
que
je
vais
te
quitter
Оцените перевод
![Garbage - Beautiful Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition) [2021 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/k/v/c/l3-7-ycvkv.jpg)
1
Shut Your Mouth (2021 Remaster)
2 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
3 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
4 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
5 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
6 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
7 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
8 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
9 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
10 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
11 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
12 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
13 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
14 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
15 Parade (End Of Night Mix / 2021 Remaster)
16 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
17 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
18 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
19 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
20 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
21 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
22 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
23 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
24 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
25 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
26 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
29 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
30 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
31 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
32 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
33 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
34 Shut Your Mouth (Live)
35 Androgyny (2021 Remaster)
36 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
37 Till The Day I Die (2021 Remaster)
38 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
39 Silence Is Golden (2021 Remaster)
40 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
41 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
42 Drive You Home (2021 Remaster)
43 Parade (2021 Remaster)
44 Nobody Loves You (2021 Remaster)
45 Untouchable (2021 Remaster)
46 So Like A Rose (2021 Remaster)
47 Candy Says (2021 Remaster)
48 Use Me (2021 Remaster)
49 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
50 Begging Bone (2021 Remaster)
51 April 10th (2021 Remaster)
52 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
53 Confidence (2021 Remaster)
54 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
55 Wild Horses (Live)
56 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
57 Pride (In The Name Of Love)
58 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
59 Till The Day I Die (Demo)
60 Nobody Loves You (Rough Mix)
61 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
62 Silence Is Golden (Demo)
63 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
64 Begging Bone (Early Demo Mix)
2 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
3 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
4 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
5 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
6 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
7 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
8 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
9 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
10 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
11 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
12 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
13 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
14 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
15 Parade (End Of Night Mix / 2021 Remaster)
16 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
17 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
18 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
19 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
20 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
21 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
22 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
23 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
24 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
25 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
26 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
29 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
30 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
31 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
32 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
33 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
34 Shut Your Mouth (Live)
35 Androgyny (2021 Remaster)
36 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
37 Till The Day I Die (2021 Remaster)
38 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
39 Silence Is Golden (2021 Remaster)
40 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
41 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
42 Drive You Home (2021 Remaster)
43 Parade (2021 Remaster)
44 Nobody Loves You (2021 Remaster)
45 Untouchable (2021 Remaster)
46 So Like A Rose (2021 Remaster)
47 Candy Says (2021 Remaster)
48 Use Me (2021 Remaster)
49 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
50 Begging Bone (2021 Remaster)
51 April 10th (2021 Remaster)
52 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
53 Confidence (2021 Remaster)
54 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
55 Wild Horses (Live)
56 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
57 Pride (In The Name Of Love)
58 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
59 Till The Day I Die (Demo)
60 Nobody Loves You (Rough Mix)
61 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
62 Silence Is Golden (Demo)
63 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
64 Begging Bone (Early Demo Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.