Use Me (2021 Remaster) - Garbageперевод на русский
Use
me,
I'm
beautiful
Используй
меня,
я
красивая,
Take
me,
I'm
yours
Возьми
меня,
я
твоя.
Hurt
me,
it
feels
like
medicine
Сделай
мне
больно,
это
как
лекарство
And
all
I
deserve
И
все,
чего
я
заслуживаю.
People
have
funny
things
У
людей
бывают
странные
мысли,
Swimming
inside
Плавающие
внутри.
They
swing
like
pendulums
Они
качаются,
как
маятники,
They
turn
like
the
tides
Они
поворачиваются,
как
волны
прилива.
Darling
Любимый,
I
don't
need
money
Мне
не
нужны
деньги.
I
could
be
happy
Я
могла
бы
быть
счастлива
with
someone
to
love
С
тем,
кого
можно
любить.
Oh,
what
a
crazy
time
О,
какое
безумное
время,
I've
been
a
fool
Я
была
дурой
On
a
wild
ride
to
oblivion
В
дикой
поездке
в
никуда.
I
lost
my
mind
Я
сошла
с
ума.
But
with
you,
it's
understood
Но
с
тобой
все
понятно,
You
make
me
feel
strong
Ты
делаешь
меня
сильной.
Your
arms
look
so
powerful
Твои
руки
кажутся
такими
сильными,
When
they
hold
me
down
Когда
ты
держишь
меня.
Darling
Любимый,
I
don't
need
money
Мне
не
нужны
деньги.
I
could
be
happy
Я
могла
бы
быть
счастлива
with
someone
to
love
С
тем,
кого
можно
любить.
Everyone
looks
dangerous
Все
выглядят
опасными,
And
no
one
keeps
their
promises
И
никто
не
сдерживает
своих
обещаний.
And
I
am
always
running
И
я
всегда
бегу,
And
you
have
your
dark
places
И
у
тебя
есть
свои
темные
места,
Regretting,
feeling
Сожаления,
чувства,
Remembering
something
Вспоминания
о
чем-то...
We
never
said
(regretting)
Чего
мы
так
и
не
сказали
(сожаления),
We
wish
we
said
(something)
Что
хотели
бы
сказать
(что-то
важное),
We
should
have
said
(regretting)
Что
должны
были
сказать
(сожаления),
We
could
have
said
(something)
Что
могли
бы
сказать
(что-то
важное).
Truly
На
самом
деле,
I
don't
need
money
Мне
не
нужны
деньги
Or
strangers
to
love
me
Или
незнакомцы,
чтобы
любить
меня.
No
diamonds
and
pearls
Не
нужны
бриллианты
и
жемчуг
Or
fast
cars
Или
быстрые
машины,
designed
for
the
rock
stars
Созданные
для
рок-звезд.
I
could
be
happy
Я
могла
бы
быть
счастлива
with
someone
to
trust
С
тем,
кому
можно
доверять,
With
someone
to
love
С
тем,
кого
можно
любить,
With
someone
to
trust
С
тем,
кому
можно
доверять.
Use
me
Используй
меня,
I'm
beautiful
Я
красивая.
Take
me
Возьми
меня,
I'm
yours
Я
твоя.
Оцените перевод
1 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
2 Use Me (2021 Remaster)
3 Candy Says (2021 Remaster)
4 Confidence (2021 Remaster)
5 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
6 April 10th (2021 Remaster)
7 Wild Horses (Live)
8 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
9 Begging Bone (2021 Remaster)
10 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
11 Till The Day I Die (Demo)
12 Nobody Loves You (2021 Remaster)
13 Silence Is Golden (Demo)
14 So Like A Rose (2021 Remaster)
15 Parade
16 Shut Your Mouth (Live)
17 Nobody Loves You (Rough Mix)
18 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
19 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
20 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
21 Begging Bone (Early Demo Mix)
22 Pride (In The Name Of Love)
23 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
24 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
25 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
26 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
29 Shut Your Mouth (2021 Remaster)
30 Androgyny (2021 Remaster)
31 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
32 Till The Day I Die (2021 Remaster)
33 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
34 Silence Is Golden
35 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
36 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
37 Drive You Home
38 Parade (2021 Remaster)
39 Untouchable
40 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
41 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
42 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
43 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
44 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
45 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
46 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
47 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
48 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
49 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
50 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
51 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
52 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
53 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
54 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
55 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
56 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
57 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
58 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
59 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
60 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
61 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
62 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
63 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
64 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.