Текст и перевод песни Garbage - Why Do You Love Me (2022 Remaster)
I'm
no
Barbie
doll
Я
не
кукла
Барби,
I'm
not
your
baby
girl
Я
не
твоя
малышка,
I've
done
ugly
things
Я
делала
ужасные
вещи,
And
I
have
made
mistakes
И
я
совершала
ошибки.
And
I
am
not
as
pretty
as
those
girls
in
magazines
И
я
не
такая
красивая,
как
девчонки
в
журналах,
I
am
rotten
to
my
core
if
they're
to
be
believed
Я
прогнившая
до
мозга
костей,
если
им
верить,
So
what
if
I'm
no
baby
bird
hanging
upon
your
every
word?
Ну
и
что,
если
я
не
пташка,
ловящая
каждое
твое
слово?
Nothing
ever
smells
of
roses
that
rises
out
of
mud
Ничто,
поднимающееся
из
грязи,
не
пахнет
розами.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
You're
not
some
little
boy
Ты
не
маленький
мальчик,
Why
you
acting
so
surprised?
Почему
ты
так
удивлен?
You're
sick
of
all
the
rules
Тебя
тошнит
от
всех
правил,
Well,
I'm
sick
of
all
your
lies
Ну,
а
меня
тошнит
от
твоей
лжи.
Now
I've
held
back
a
wealth
of
shit,
I
think
I'm
gonna
choke
Я
столько
дерьма
сдерживала,
что,
кажется,
задохнусь.
I'm
standing
in
the
shadows
with
the
words
stuck
in
my
throat
Я
стою
в
тени
со
словами,
застрявшими
в
горле.
Does
it
really
come
as
a
surprise
when
I
tell
you
I
don't
feel
good?
Неужели
ты
удивлен,
когда
я
говорю,
что
мне
плохо?
That
nothing
ever
came
from
nothing,
man.
Oh
man,
ain't
that
the
truth
Что
из
ничего
ничего
не
выходит,
правда
ведь?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
I
get
back
up
and
I
do
it
again
Я
поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it
again
Поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it
again
Поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it,
do
it
again
Поднимаюсь
и
делаю
это
снова
и
снова.
I
think
you're
sleeping
with
a
friend
of
mine
Мне
кажется,
ты
спишь
с
моей
подругой.
I
have
no
proof
but
I
think
that
I'm
right
У
меня
нет
доказательств,
но,
думаю,
я
права.
But
you've
still
got
the
most
beautiful
face
Но
у
тебя
все
еще
самое
красивое
лицо,
It
just
makes
me
sad
most
of
the
time
Просто
большую
часть
времени
мне
от
этого
грустно.
I
get
back
up
and
I
do
it
again
Я
поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it
again
Поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it
again
Поднимаюсь
и
делаю
это
снова,
Get
back
up
and
I
do
it
Поднимаюсь
и
делаю
это
Do
it
again
снова,
Do
it
again
снова,
Do
it
again
снова,
Do
it
again
снова.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Why
do
you
love
me?
Почему
ты
любишь
меня?
Оцените перевод
1
No Horses
2 Witness to Your Love (2022 Remaster)
3 Vow
4 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
5 Run Baby Run (2022 Remaster)
6 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
7 Blood for Poppies
8 Battle in Me
9 Bleed Like Me (2022 Remaster)
10 Automatic Systematic Habit
11 Control
12 Empty (2022 Remaster)
13 Magnetized (2022 Remaster)
14 Even Though Our Love is Doomed (2022 Remaster)
15 The Men Who Rule the World
16 Big Bright World
17 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
18 Shut Your Mouth
19 Breaking Up the Girl
20 Subhuman
21 Only Happy When It Rains
22 Queer
23 Stupid Girl
24 Milk
25 #1 Crush
26 Push It
27 I Think I'm Paranoid
28 Special
29 When I Grow Up
30 The Trick Is to Keep Breathing
31 You Look So Fine (Single Version)
32 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
33 Androgyny
34 Cherry Lips (Go Baby Go!)
35 No Gods No Masters
2 Witness to Your Love (2022 Remaster)
3 Vow
4 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
5 Run Baby Run (2022 Remaster)
6 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
7 Blood for Poppies
8 Battle in Me
9 Bleed Like Me (2022 Remaster)
10 Automatic Systematic Habit
11 Control
12 Empty (2022 Remaster)
13 Magnetized (2022 Remaster)
14 Even Though Our Love is Doomed (2022 Remaster)
15 The Men Who Rule the World
16 Big Bright World
17 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
18 Shut Your Mouth
19 Breaking Up the Girl
20 Subhuman
21 Only Happy When It Rains
22 Queer
23 Stupid Girl
24 Milk
25 #1 Crush
26 Push It
27 I Think I'm Paranoid
28 Special
29 When I Grow Up
30 The Trick Is to Keep Breathing
31 You Look So Fine (Single Version)
32 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
33 Androgyny
34 Cherry Lips (Go Baby Go!)
35 No Gods No Masters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.