Текст и перевод песни Garbage feat. The Crystal Method - I Think I'm Crystalized - The Crystal Method Dub Mix
I Think I'm Crystalized - The Crystal Method Dub Mix
Je pense que je suis cristallisée - Le Crystal Method Dub Mix
Mi
vida
esta
puesta
entre
las
Ma
vie
est
placée
entre
les
Palabras
y
el
adiós
que
causa
mi
despreción
Mots
et
l'au
revoir
qui
cause
mon
dégoût
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Je
sens
(hoooo)
que
dans
mon
esprit
tu
es
gravée
Je
pense
(hoooo)
que
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Tu
devrais
être
à
mes
côtés
comprends
que
je
ne
peux
plus
Puedo
más
comprende
que
contigo
quiero
estar.
Plus
comprends
que
je
veux
être
avec
toi.
Desde
que
te
conosi
(ye
he
he!)
supe
que
eras
para
mi
(Yo
ho
ho!
Depuis
que
je
t'ai
connu
(ye
he
he!)
j'ai
su
que
tu
étais
pour
moi
(Yo
ho
ho!
) Nunca
creí
que
en
mi
vida
fuera
existír
una
mujer
como
tu
(hey!)
) Je
n'ai
jamais
cru
que
dans
ma
vie
il
existerait
une
femme
comme
toi
(hey!)
Yo
que
pensaba
que
estabas
años
luz
nunca
me
imaginaba
que
estárias
Moi
qui
pensais
que
tu
étais
à
des
années-lumière
je
n'aurais
jamais
imaginé
que
tu
serais
Aquí
yo
como
un
idiota
pensando
en
Ici
moi
comme
un
idiot
à
penser
à
Ti
y
es
que
nolo
noto
pero
yolo
creí
Toi
et
c'est
que
je
ne
le
remarque
pas
mais
je
l'ai
cru
Es
qué
ya
ya
no
no
puedo
mas
nose
si
usted
me
C'est
que
déjà
déjà
je
ne
ne
peux
plus
je
ne
sais
pas
si
tu
me
Querrá
la
verdad
me
tiene
mal
como
un
loco
estoy
fatal
Veux
la
vérité
tu
me
fais
du
mal
comme
un
fou
je
suis
mal
Por
tu
amor
estoy
muy
mal
no
se
si
mentirte
ya
Pour
ton
amour
je
suis
très
mal
je
ne
sais
pas
si
je
dois
te
mentir
déjà
Me
has
hecho
enloqueser
y
eso
no
está
muy
bien
Tu
m'as
rendu
fou
et
ce
n'est
pas
très
bien
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Je
sens
(hoooo)
que
dans
mon
esprit
tu
es
gravée
Je
pense
(hoooo)
que
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Tu
devrais
être
à
mes
côtés
comprends
que
je
ne
peux
plus
Puedo
mas
comprende
que
contigo
quiero
estar
Plus
comprends
que
je
veux
être
avec
toi
Ya
ya
quiero
acabar
con
esto
ya
me
siento
muy
Mal
si
tu
no
éstas
Je
je
veux
finir
avec
ça
je
me
sens
très
mal
si
tu
n'es
pas
là
Seria
mejor
que
te
pudiera
olvidar
Ce
serait
mieux
si
je
pouvais
t'oublier
Pero
no
así
ai
que
enfrentar
la
realidad
Mais
pas
comme
ça
il
faut
faire
face
à
la
réalité
Nose...
pero
valla
que
te
quiero
ver
(yo)
esa
niña
asta
al
amanecer
Je
ne
sais
pas...
mais
va
que
je
veux
te
voir
(je)
cette
fille
jusqu'à
l'aube
(Ye)
me
cautivó
con
su
mirada
y
hoy
(Ye)
m'a
captivée
avec
son
regard
et
aujourd'hui
La
verdad
yano
puedo
hacer
nada
(pero?)
La
vérité
je
ne
peux
plus
rien
faire
(mais?)
Pasarla
muy
bien
los
dos
que
ella
me
ame
con
Passer
un
bon
moment
tous
les
deux
qu'elle
m'aime
avec
Fervor
amarla
y
darle
mucho
amor
mas
simple
no
puede
ser
Ferveur
l'aimer
et
lui
donner
beaucoup
d'amour
plus
simple
ne
peut
pas
être
Nose
si
esta
bien
o
lo
que
está
mal
la
Je
ne
sais
pas
si
c'est
bien
ou
ce
qui
est
mal
la
Verdad
que
mi
corazón
te
quiere
cada
día
más...
Vérité
que
mon
cœur
te
veut
chaque
jour
plus...
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Je
sens
(hoooo)
que
dans
mon
esprit
tu
es
gravée
Je
pense
(hoooo)
que
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Tu
devrais
être
à
mes
côtés
comprends
que
je
ne
peux
plus
Puedo
mas
comprende
que
contigo
quiero
estar.
Plus
comprends
que
je
veux
être
avec
toi.
LegalmenteMacz
LegalementMacz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.