Текст и перевод песни Garbage feat. The Crystal Method - I Think I'm Crystalized - The Crystal Method Dub Mix
Mi
vida
esta
puesta
entre
las
Моя
жизнь
находится
между
Palabras
y
el
adiós
que
causa
mi
despreción
Слова
и
прощание,
которое
вызывает
мое
презрение
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Я
чувствую
(hoooo),
что
в
моем
сознании
ты
записан,
я
думаю
(hoooo),
что
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Deverias
быть
АМИ
сторона
понимает,
что
Яно
Puedo
más
comprende
que
contigo
quiero
estar.
Я
больше
понимаю,
что
с
тобой
я
хочу
быть.
Desde
que
te
conosi
(ye
he
he!)
supe
que
eras
para
mi
(Yo
ho
ho!
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
(Йе
хе
хе!),
я
знал,
что
ты
для
меня
(Йо
хо
хо!
) Nunca
creí
que
en
mi
vida
fuera
existír
una
mujer
como
tu
(hey!)
) Я
никогда
не
думал,
что
в
моей
жизни
будет
такая
женщина,
как
ты
(эй!
Yo
que
pensaba
que
estabas
años
luz
nunca
me
imaginaba
que
estárias
Я
думал,
что
ты
световые
годы,
я
никогда
не
думал,
что
ты
будешь.
Aquí
yo
como
un
idiota
pensando
en
Здесь
я,
как
идиот,
думаю
о
Ti
y
es
que
nolo
noto
pero
yolo
creí
Ты
и
это
то,
что
я
не
замечаю,
но
я
верил.
Es
qué
ya
ya
no
no
puedo
mas
nose
si
usted
me
Это
то,
что
я
больше
не
могу
больше
nose,
если
вы
меня
Querrá
la
verdad
me
tiene
mal
como
un
loco
estoy
fatal
Ты
захочешь,
чтобы
правда
заставила
меня
ошибиться,
как
сумасшедший,
я
смертелен.
Por
tu
amor
estoy
muy
mal
no
se
si
mentirte
ya
Из-за
твоей
любви
мне
очень
плохо,
я
не
знаю,
лгать
ли
тебе
уже.
Me
has
hecho
enloqueser
y
eso
no
está
muy
bien
Ты
сводишь
меня
с
ума,
и
это
не
очень
хорошо.
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Я
чувствую
(hoooo),
что
в
моем
сознании
ты
записан,
я
думаю
(hoooo),
что
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Deverias
быть
АМИ
сторона
понимает,
что
Яно
Puedo
mas
comprende
que
contigo
quiero
estar
Я
могу
больше
понять,
что
с
тобой
я
хочу
быть
Ya
ya
quiero
acabar
con
esto
ya
me
siento
muy
Mal
si
tu
no
éstas
Я
уже
хочу
покончить
с
этим,
я
чувствую
себя
очень
плохо,
если
ты
этого
не
делаешь.
Seria
mejor
que
te
pudiera
olvidar
Было
бы
лучше,
если
бы
я
мог
забыть
тебя.
Pero
no
así
ai
que
enfrentar
la
realidad
Но
не
так
ai,
чтобы
столкнуться
с
реальностью
Nose...
pero
valla
que
te
quiero
ver
(yo)
esa
niña
asta
al
amanecer
Но
я
хочу,
чтобы
ты
увидела
(я)
эту
девочку
на
рассвете.
(Ye)
me
cautivó
con
su
mirada
y
hoy
(Ye)
он
очаровал
меня
своим
взглядом,
и
сегодня
La
verdad
yano
puedo
hacer
nada
(pero?)
Правда,
Яне
могу
ничего
сделать
(но?)
Pasarla
muy
bien
los
dos
que
ella
me
ame
con
Хорошо
провести
время
с
двумя,
что
она
любит
меня
с
Fervor
amarla
y
darle
mucho
amor
mas
simple
no
puede
ser
Рвение
любить
ее
и
дать
ей
много
любви
проще
не
может
быть
Nose
si
esta
bien
o
lo
que
está
mal
la
Nose,
если
это
правильно
или
что
не
так
Verdad
que
mi
corazón
te
quiere
cada
día
más...
Правда,
мое
сердце
любит
тебя
с
каждым
днем
все
больше...
Siento
(hoooo)
que
en
mi
mente
estas
grabado
Pienso
(hoooo)
que
Я
чувствую
(hoooo),
что
в
моем
сознании
ты
записан,
я
думаю
(hoooo),
что
Deverias
estar
ami
lado
entiende
que
yano
Deverias
быть
АМИ
сторона
понимает,
что
Яно
Puedo
mas
comprende
que
contigo
quiero
estar.
Я
могу
понять,
что
с
тобой
я
хочу
быть.
LegalmenteMacz
Юридически
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.