Garbage - Not My Idea (Early Demo Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Garbage - Not My Idea (Early Demo Mix)




Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
I bit my tongue and stood in line
Я прикусил язык и встал в очередь.
With not much to believe in
Мне не во что верить.
I bought into what I was sold
Я купилась на то, что была продана.
And ended up with nothing
И все закончилось ничем.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea
Это не моя идея.
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
You thought that I would never see
Ты думал, что я никогда не увижу.
What was meant for you was meant for me
То, что предназначалось тебе, предназначалось мне.
I was distracted at the time
В то время я был рассеян.
Forget about yours, now what about mine?
Забудь о своем, а теперь о моем?
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea
Это не моя идея.
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Doo doo do-do do-do doo)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Doo doo do-do do-do doo)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Doo doo do-do do-do doo)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Doo doo do-do do-do doo)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
You thought I was a little girl
Ты думала, что я маленькая девочка.
You thought I was a little mouse
Ты думал, что я маленькая мышка.
You thought you'd take me by surprise
Ты думал, что застигнешь меня врасплох.
Now I'm here burning down your house
Теперь я здесь, сжигаю твой дом.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea of a good time
Это не мое представление о хорошем времени.
This is not my idea
Это не моя идея.
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo do-do do-do doo...
Ду ду ду ду ду ду ду ду...





Авторы: GARBAGE

Garbage - Garbage [20th Anniversary Super Deluxe Edition (Remastered)]
Альбом
Garbage [20th Anniversary Super Deluxe Edition (Remastered)]
дата релиза
02-10-2015

1 Milk (Massive Attack - Ultra Classic Mix)
2 Milk (Massive Attack - Primal Mix)
3 Milk (Massive Attack - Classic Mix)
4 Milk (Massive Attack - Trance Mix)
5 Milk (Goldie - VIP Rufige Trash Your Shit Mix)
6 Milk (Rabbit In The Moon - Udder Edit)
7 Milk (Rabbit In The Moon - Butchered Vegas Mix)
8 Milk (Rabbit In The Moon - Got It Mix)
9 Milk (The Tricky Mix)
10 Milk (Goldie - Completely Trashed Mix)
11 Milk (Massive Attack D Mix)
12 Dog New Tricks (The Pal mix)
13 Supervixen (Early Demo Mix)
14 Only Happy When It Rains (Early Demo Mix)
15 Not My Idea (Early Demo Mix)
16 My Lovers Box (Early Demo Mix)
17 A Stroke of Luck (Early Demo Mix)
18 #1 Crush (Early Demo Mix)
19 Subhuman (Supersize Mix)
20 Fix Me Now (Alternate Subbass Mix)
21 Vow (Tuesday Night Club Mix)
22 Vow (Stripped Down Mix)
23 Vow (Joan Of Ark Mix)
24 #1 Crush (Original Mix)
25 Milk (The Wicked Mix feat. Tricky)
26 Kick My Ass
27 Alien Sex Fiend
28 Butterfly Collector
29 #1 Crush (Nellee Hooper mix)
30 Driving Lesson
31 Sleep
32 Subhuman
33 Milk
34 Stupid Girl (Danny Saber Mix)
35 Stupid Girl (Rabbit In The Moon - Future Retro Mix)
36 Milk (Siren Mix)
37 Queer (Martin Gore & Paul Freegard - The Most Beautiful Woman In Town Mix)
38 Queer (Adrian Sherwood - The Very Queer Dub Bin Mix)
39 Queer (Rabbit In The Moon - F.T.F.O.I. AKA Dub Mix)
40 Queer (Rabbit In The Moon - Hefty Bag Mix)
41 Queer (Danny Saber - Alt Vox Mix)
42 Stupid Girl (Todd Terry - Todd Terry's Bonus Beats)
43 Stupid Girl (Todd Terry - Tee’s In-House Dub)
44 Stupid Girl (Todd Terry - Tee's Freeze Club)
45 Stupid Girl (Todd Terry - Tee’s Radio Mix)
46 Stupid Girl (Red Snapper Mix)
47 Stupid Girl (Dreadzone - Dub Version)
48 Stupid Girl (Dreadzone - Vocal Mix)
49 Stupid Girl (Jason Bentley & Bruno Guez - Shoegazer Mix)
50 Dog New Tricks

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.