Текст и перевод песни Garbage - Not Your Kind of People

Not Your Kind of People

We are not your kind of people
You seem kind of phony
Everything's a lie
We are not your kind of people
Something in your makeup
Don't see eye to eye
We are not your kind of people
Don't want to be like you
Ever in our lives
We are not your kind of people
We find when you start talking
There's nothing but white noise

Aaahh aahh aaahhh aahh
Aaahh aahh aaahhh aahh

Running around trying to fit in
Wanting to be loved
It doesn't take much
For someone to shut you down
When you built a shell
Built an army on your mind
You can't sit still
And you don't like hanging round the crowd
They don't understand

You dropped by as I was sleeping
You came by to see the whole commotion
And when I woke, I started laughing
The joke's on me for not believing

We are not your kind of people
Speak a different language
We see through your lies
We are not your kind of people
Won't be cast as demons
Creatures you despise

We are extraordinary people
We are extraordinary people
We are extraordinary people
We are extraordinary people

Tu n'es pas de notre genre

Nous ne sommes pas ton genre de personnes
Tu sembles bizarre
Tout n'est que mensonges
Nous ne sommes pas ton genre de personnes
Quelque chose dans ton maquillage
On ne se voit pas en face
Nous ne sommes pas ton genre de personnes
On ne veut pas être comme toi
Jamais dans nos vies
Nous ne sommes pas ton genre de personnes
On trouve que quand tu commences à parler
Il n'y a rien que du bruit blanc

Aaahh aahh aaahhh aahh
Aaahh aahh aaahhh aahh

Tu cours partout en essayant de t'intégrer
En voulant être aimé
Il ne faut pas grand-chose
Pour que quelqu'un te fasse taire
Quand tu as construit une coquille
Construit une armée dans ta tête
Tu ne peux pas rester immobile
Et tu n'aimes pas traîner avec la foule
Ils ne comprennent pas

Tu es passé chez moi alors que je dormais
Tu es venu voir toute la pagaille
Et quand je me suis réveillé, je me suis mis à rire
La blague était pour moi de ne pas y croire

Nous ne sommes pas ton genre de personnes
On parle une langue différente
On voit à travers tes mensonges
Nous ne sommes pas ton genre de personnes
On ne se fera pas passer pour des démons
Des créatures que tu méprises

Nous sommes des gens extraordinaires
Nous sommes des gens extraordinaires
Nous sommes des gens extraordinaires
Nous sommes des gens extraordinaires