Garbage - Subhuman (Supersize Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Garbage - Subhuman (Supersize Mix)




Subhuman (Supersize Mix)
Недочеловек (Супер-микс)
Burn down all your idols
Сожги все свои идолы,
Destroy your idols
Уничтожь свои идолы,
Create a scene
Устрой сцену,
There goes all your reason
Вот и весь твой разум,
It's helter skelter
Это полный хаос,
It's not a dream
Это не сон.
Come down from the altar
Спустись с алтаря,
Remove your blindfold
Сними свою повязку,
What do you see
Что ты видишь?
Nothing left to do here
Здесь больше нечего делать,
There's nothing new here
Здесь нет ничего нового,
It's all the same
Всё то же самое.
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
Hare Hare Krishna
Харе Кришна,
Was that your sister
Это была твоя сестра
Or a cover girl
Или девушка с обложки?
A wasted prima donna
Растраченная примадонна,
She lost her way here
Она сбилась с пути здесь,
She disappeared
Она исчезла.
Come back to your altar
Вернись к своему алтарю
And build a fire
И разведи огонь,
It's getting cold
Становится холодно,
Nothing stops the rain here
Ничто не остановит дождь здесь,
There's not a soul here
Здесь ни души,
You're all alone
Ты совсем один.
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
Here we go now
Вот и всё.
Build a new religion
Создай новую религию,
No inhibition
Без тормозов,
No alibi
Без алиби,
Televised confession
Телевизионная исповедь,
A true obsession
Настоящая одержимость
Is on the rise
На подъёме.
Miscommunication
Недопонимание,
Disinformation
Дезинформация,
A perfect waste
Пустая трата времени,
Bite the sacred apple
Откуси от священного яблока
And suck the poison
И вдохни яд,
Enjoy the taste
Насладись вкусом.
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
You're going down, down, down
Ты падаешь всё ниже, ниже, ниже,
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?
How low can you go?
Насколько низко ты можешь пасть?





Авторы: SHIRLEY MANSON, DOUGLAS ERICKSON, BRYAN VIG, STEVE MARKER

Garbage - Garbage (20th Anniversary Super Deluxe Edition / Remastered)
Альбом
Garbage (20th Anniversary Super Deluxe Edition / Remastered)
дата релиза
02-10-2015

1 Queer
2 Not My Idea
3 Dog New Tricks
4 Fix Me Now
5 Subhuman
6 Girl Don't Come
7 Sleep
8 Driving Lesson
9 Trip My Wire
10 Butterfly Collector
11 Alien Sex Fiend
12 Kick My Ass
13 Only Happy When It Rains
14 #1 Crush
15 As Heaven Is Wide
16 A Stroke Of Luck
17 Stupid Girl
18 #1 Crush (Nellee Hooper mix)
19 Vow (Stripped Down Mix)
20 Vow (Tuesday Night Club Mix)
21 #1 Crush (Early Demo Mix)
22 A Stroke of Luck (Early Demo Mix)
23 My Lovers Box (Early Demo Mix)
24 Only Happy When It Rains (Early Demo Mix)
25 Supervixen (Early Demo Mix)
26 Milk
27 Queer (Rabbit In the Moon F.T.F.O.I. AKA Dub Mix/Remastered)
28 Queer (Adrian Sherwood The Very Queer Dub Bin Mix/Remastered)
29 Queer (Martin Gore & Paul Freegard The Most Beautiful Woman in Town Mix/Remastered)
30 Milk (Siren Mix/Remastered)
31 Milk (Goldie Completely Trashed Mix/Remastered)
32 Milk (Rabbit In the Moon Got It Mix/Remastered)
33 Milk (Rabbit In the Moon Butchered Vegas Mix/Remastered)
34 Milk (Rabbit In the Moon Udder Edit/Remastered 2015)
35 Milk (Goldie VIP Rufige Trash Your Shit Mix/Remastered 2015)
36 Milk (Massive Attack Trance Mix/Remastered 2015)
37 Milk (Massive Attack Classic Mix/Remastered 2015)
38 Queer (Rabbit In the Moon Hefty Bag Mix/Remastered)
39 Milk (Massive Attack Primal Mix/Remastered 2015)
40 Milk (Massive Attack D Mix/Remastered 2015)
41 Dog New Tricks (The Pal Mix/Remastered 2015)
42 Milk (Massive Attack Ultra Classic Mix/Remastered 2015)
43 Queer (Danny Saber Alt Vox Mix/Remastered)
44 Stupid Girl (Todd Terry Tee's In-House Dub/Remastered)
45 Stupid Girl (Todd Terry's Bonus Beats/Remastered)
46 Stupid Girl (Danny Saber Remix/Remastered)
47 Stupid Girl (Rabbit In the Moon - Future Retro Mix/Remastered)
48 Stupid Girl (Jason Bentley & Bruno Guez Shoegazer Mix/Remastered)
49 Stupid Girl (Dreadzone Vocal Mix/Remastered)
50 Stupid Girl (Dreadzone Dub Version/Remastered)
51 Stupid Girl (Red Snapper Mix/Remastered)
52 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Radio Mix/Remastered)
53 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Freeze Club/Remastered)
54 Vow (Joan Of Ark Mix)
55 Fix Me Now (Alternate Subbass Mix)
56 Subhuman (Supersize Mix)
57 Supervixen
58 My Lovers Box
59 Vow
60 Not My Idea (Early Demo Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.