Текст и перевод песни Garbage - Supervixen (Early Demo Mix)

Supervixen (Early Demo Mix)

Come down to my house
stick a stone in your mouth
You can always pull out
if you like it too much

Come my way
You barely recognize my face today
You never dreamed that I could be this way
You got so lucky and I've got to say
You're not the only one

A hit is hard to resist
and I never miss
I can take you out
with just one flick of my wrist

Come my way
You barely recognize my face today
You never dreamed that I could be this way
You got so lucky and I've got to say
You're not the only one
You're not the only one

Yeah I want it to stop, but I want it too much
Can't believe that everybody's coming over to me
Yeah I want it too much, but I want it to stop
Can't believe that everybody's coming over to me
Coming over to me

Come my way
You barely recognize my face today
You never dreamed that I could be this way
You got so lucky and I've got to say
You're not the only one
You're not the only one

Come my way
Come my way
Yeah I want it to stop, but I want it too much
Can't believe that everybody's coming over to me
Now I want it to stop, now I like it too much
Can't believe that everybody's coming over to me

Суперстерва (Ранняя демо-версия)

Заходи ко мне,
заткнись,
Ты всегда можешь уйти,
если тебе слишком понравится.

Иди ко мне,
Ты едва ли узнаешь мое лицо сегодня,
Ты и не мечтал, что я могу быть такой,
Тебе так повезло, и я должна сказать,
Ты не единственный.

От удара трудно устоять,
и я никогда не промахиваюсь.
Я могу вырубить тебя
одним движением запястья.

Иди ко мне,
Ты едва ли узнаешь мое лицо сегодня,
Ты и не мечтал, что я могу быть такой,
Тебе так повезло, и я должна сказать,
Ты не единственный.
Ты не единственный.

Да, я хочу, чтобы это прекратилось, но мне это слишком нравится.
Не могу поверить, что все идут ко мне.
Да, мне это слишком нравится, но я хочу, чтобы это прекратилось.
Не могу поверить, что все идут ко мне.
Идут ко мне.

Иди ко мне,
Ты едва ли узнаешь мое лицо сегодня,
Ты и не мечтал, что я могу быть такой,
Тебе так повезло, и я должна сказать,
Ты не единственный.
Ты не единственный.

Иди ко мне,
Иди ко мне,
Да, я хочу, чтобы это прекратилось, но мне это слишком нравится.
Не могу поверить, что все идут ко мне.
Теперь я хочу, чтобы это прекратилось, теперь мне это слишком нравится.
Не могу поверить, что все идут ко мне.