Direttamente Al Cuore - Garbo перевод на русский

Direttamente Al Cuore

Direttamente al cuore colpirei
Se tu fossi qui
Lettere nuove scriverei
Se tu fossi qui
Strana e luminosa vanità
Ogni tua promessa ormai
Mi sorprende nell'oscurità
Dove tu non sei
E adesso ti vorrei

Sarai diversa oppure no?
Che volto avrai?
Ancora tersa coi tuoi no
Oggi li ascolterei?
C'è un malessere a volte che
Somiglia a te
Di là dai monti e di là dai mari
E se tu fossi qui
E se tu fossi qui

E adesso ti vorrei
Come la pioggia che cade piano
E si diffonde dentro me
E adesso ti vorrei
Solo in un istante qui
Direttamente al cuore tu
E adesso ti vorrei
Se tu fossi qui

Farei qualcosa in più
Qualcosa che non sai
Ma immagini anche tu

Direttamente al cuore colpirei
Se tu fossi qui
Vento che non si riposa mai
Ora dove sei?
E adesso dove sei?

E adesso ti vorrei
Come la pioggia che cade piano
E si diffonde dentro me
E adesso ti vorrei
Solo in un istante qui
Direttamente al cuore tu
E adesso ti vorrei
Se tu fossi qui

Прямо в сердце

Прямо в сердце я бы попал
Если бы ты была здесь
Новые письма написал бы
Если бы ты была здесь
Странное и светлое тщеславие
Каждое твоё обещание теперь
Удивляет меня в темноте
Где тебя нет
И сейчас я бы хотел тебя

Ты изменилась или нет?
Какое у тебя лицо?
Всё ещё чиста со своими "нет"
Сегодня бы я их услышал?
Иногда недомогание есть, что
Похоже на тебя
За горами и за морями
И если бы ты была здесь
И если бы ты была здесь

И сейчас я бы хотел тебя
Как дождь, что тихо падает
И растекается внутри меня
И сейчас я бы хотел тебя
Только на мгновение здесь
Прямо в сердце ты
И сейчас я бы хотел тебя
Если бы ты была здесь

Я бы сделал что-то большее
Что-то, чего ты не знаешь
Но ты тоже представляешь

Прямо в сердце я бы попал
Если бы ты была здесь
Ветер, что не отдыхает никогда
Где ты сейчас?
И где ты сейчас?

И сейчас я бы хотел тебя
Как дождь, что тихо падает
И растекается внутри меня
И сейчас я бы хотел тебя
Только на мгновение здесь
Прямо в сердце ты
И сейчас я бы хотел тебя
Если бы ты была здесь