Se (album version) - Garbo перевод на немецкий

Se (album version)

You better wonder
If time is over
You better wonder
If time is over
You better wonder
If time is over

If you notice today
The time is shorter
And you notice today, today
If time is over
If you notice today
Blinks a little faster
But you notice the nights are far away
If time is over

If you notice today
The time is colder
And the voices to warm the scene
You can tell me covered dust what they're saying
And I wonder if something still remains

If time is over

Dimmi se credi a sogni che si sfacciano
Dimmi se vedi cose che rimangono
Dimmi se questo sè ha un nome
Dimmi se questo sè ha un dove

You better wonder
You better wonder
You better wonder
You better wonder

If you notice tonight
The time is shorter
But the words to share this way to feel
If you notice tonight
Our heads a little closer
But you notice the dreams will meet again

You better wonder

Dimmi se credi ai giorni che attraversano
Dimmi se senti voci che rimangono
Dimmi se questo sè ha un nome
Dimmi se questo sè ha un dove

Un nome
Un nome
Un nome
Un nome
Un nome
Un nome

Se (Albumversion)

Du solltest dich fragen
Ob die Zeit vorbei ist
Du solltest dich fragen
Ob die Zeit vorbei ist
Du solltest dich fragen
Ob die Zeit vorbei ist

Wenn du heute bemerkst
Dass die Zeit kürzer wird
Und du heute bemerkst, heute
Ob die Zeit vorbei ist
Wenn du heute bemerkst
Dass die Blinzelzeit schneller vergeht
Aber du bemerkst, dass die Nächte weit entfernt sind
Ob die Zeit vorbei ist

Wenn du heute bemerkst
Dass die Zeit kälter wird
Und die Stimmen, um die Szene zu erwärmen
Du kannst mir erzählen, was sie sagen, bedeckt mit Staub
Und ich frage mich, ob noch etwas übrig bleibt

Ob die Zeit vorbei ist

Sag mir, ob du an Träume glaubst, die zerbrechen
Sag mir, ob du Dinge siehst, die bleiben
Sag mir, ob dieses Selbst einen Namen hat
Sag mir, ob dieses Selbst einen Ort hat

Du solltest dich fragen
Du solltest dich fragen
Du solltest dich fragen
Du solltest dich fragen

Wenn du heute Abend bemerkst
Dass die Zeit kürzer wird
Aber die Worte, um dies auf diese Weise zu teilen und zu fühlen
Wenn du heute Abend bemerkst
Dass unsere Köpfe einander näher kommen
Aber du bemerkst, dass die Träume sich wieder treffen werden

Du solltest dich fragen

Sag mir, ob du an die Tage glaubst, die vergehen
Sag mir, ob du Stimmen hörst, die bleiben
Sag mir, ob dieses Selbst einen Namen hat
Sag mir, ob dieses Selbst einen Ort hat

Ein Name
Ein Name
Ein Name
Ein Name
Ein Name
Ein Name