Garcia - I Am - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garcia - I Am




I Am
Je suis
Nio
Nio
ere' la número uno y como tú, no hay dos (Ah-ah)
Tu es la numéro un et comme toi, il n'y en a pas deux (Ah-ah)
Con la cama, somos tre', ¿por qué no no' comemo'? (Ah)
Avec le lit, nous sommes trois, pourquoi ne mangeons-nous pas ?
Estoy loco de ponerte en cuatro (Ah)
Je suis fou de te mettre à quatre pattes (Ah)
Pero a ti sin cojone', aunque nos queremo'
Mais je ne te force pas, même si nous nous aimons.
Me llama' a las seis pa' fumarte otra de haze
Elle m'appelle à six heures pour fumer un autre joint
Son siete lo' pecado' que te quiero cometer
Il y a sept péchés que je veux commettre avec toi
Chingamo' en la V8, ni llegamo' al motel
Nous roulons dans la V8, nous n'arrivons même pas au motel
Comenzamo' a la nueve' y terminamo' a la' die'
Nous commençons à neuf et nous finissons à dix.
AM
AM
Cuando la toco, ella de na' se viene
Quand je la touche, elle vient tout de suite
Estoy pa' darte lo que ordene'
Je suis pour te donner ce que tu me demandes.
Solo me busca' cuando conviene, ey (Ah)
Elle ne me cherche que quand ça lui convient, ey (Ah)
AM
AM
Cuando la toco, ella de na' se viene
Quand je la touche, elle vient tout de suite
Estoy pa' darte lo que me ordene'
Je suis pour te donner ce que tu me demandes.
Solo me busca' cuando te conviene, ey
Elle ne me cherche que quand ça lui convient, ey
ere' la número uno y como tú, no hay dos (Ah-ah)
Tu es la numéro un et comme toi, il n'y en a pas deux (Ah-ah)
Con la cama, somos tre', ¿por qué no no' comemo'?
Avec le lit, nous sommes trois, pourquoi ne mangeons-nous pas ?
Estoy loco de ponerte en cuatro (Eh, eh)
Je suis fou de te mettre à quatre pattes (Eh, eh)
Pero a ti sin cojone', aunque nos queremo'
Mais je ne te force pas, même si nous nous aimons.
Y ya me conoce', a tresciento' por la Montse
Tu me connais déjà, à trois cents par la Montse
Me da' la verde y llego ante' de la' once
Je t'apporte la verte et j'arrive avant onze heures
Salimo' 'e Carolina, terminamo' por Ponce
Nous partons de Carolina, nous finissons par Ponce
Si me quiere' ver, ¿por qué me pichea', entonce'?
Si tu veux me voir, pourquoi me repousses-tu alors ?
Déjate ver
Laisse-toi voir
Pa' terminar lo que no hicimo' ayer
Pour finir ce que nous n'avons pas fait hier
El tiempo e' corto y no lo vo'a perder
Le temps est court et je ne veux pas le perdre
Yo quiero volver a probar tu piel ante' que sean la' doce
Je veux goûter à nouveau ta peau avant minuit.
A.m
A.m
Cuando la toco, ella de na' se viene
Quand je la touche, elle vient tout de suite
Estoy pa' darte lo que me ordene'
Je suis pour te donner ce que tu me demandes.
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ey)
Elle ne me cherche que quand ça lui convient, ey (Ey)
A.m
A.m
Cuando la toco, ella de na' se viene
Quand je la touche, elle vient tout de suite
Estoy pa' darte lo que me ordene'
Je suis pour te donner ce que tu me demandes.
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ey)
Elle ne me cherche que quand ça lui convient, ey (Ey)
ere' la número uno y como tú, no hay dos (Do', yeah)
Tu es la numéro un et comme toi, il n'y en a pas deux (Do', yeah)
Con la cama, somos tre', ¿por qué no no' comemo'? (Oh-oh)
Avec le lit, nous sommes trois, pourquoi ne mangeons-nous pas ?
Estoy loco de ponerte en cuatro (Eh, eh)
Je suis fou de te mettre à quatre pattes (Eh, eh)
Pero a ti sin cojone', aunque nos queremo' (Jaja)
Mais je ne te force pas, même si nous nous aimons (Jaja)
Nio
Nio
Flow La Movie
Flow La Movie
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Goldi
Goldi
El sonido, ey (Xound)
Le son, ey (Xound)





Авторы: Antonia, Garcia Kielmanuegge, Ruben Pena Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.