Текст и перевод песни García - Pensando en Ti

Pensando en Ti

De vez en cuando
Revivo los recuerdos que yo tengo por ti
Me sigo preguntando
Qué fue lo que pasó que no estás aquí

Lo bien que la pasamos
Lo bien que te sentiste lo bien que me sentí
Que eras para mi y yo era para ti

Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Quisiera repetir
Ese momento vivido junto a ti
Estoy pensando en ti
Yo quiero revivir ese momento contigo

Ataques momentáneos cargados de recuerdos
De esas pocas noches que contigo yo viví
Estás y se ha pasado el tiempo
Y si te soy sincero yo era un tonto junto a ti

La noche cocinando
La noche de los besos
La noche que bailamos conectados hasta el fin
La noche del concierto escondidos en mi cuarto
Tu fuiste para mi
Y yo fui para ti

Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Quisiera repetir
Ese momento vivido junto a ti
Estoy pensando en ti
Yo quiero revivir ese momento contigo

Hoy des uno de esos días
Eu estoy pensando en ti
Revivo sensaciones
Revivo ese segundo que fuiste para mi...

Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Quisiera repetir
Ese momento vivido junto a ti
Estoy pensando en ti
Yo quiero revivir ese momento contigo

Bonita, estoy pensando en ti
Quisiera repetir
Ese momento vivido junto a ti
Estoy pensando en ti
Yo quiero revivir ese momento contigo...

Pensando en Ti

De temps en temps
Je reviens sur les souvenirs que j'ai de toi
Je continue à me demander
Ce qui s'est passé pour que tu ne sois pas ici

Comme on s'amusait
Comme tu t'es senti bien, comme je me suis senti bien
Ce que tu étais pour moi et ce que j'étais pour toi

Je te l'avoue, ma belle, je pense à toi
J'aimerais revivre
Ce moment vécu avec toi
Je pense à toi
Je veux revivre ce moment avec toi

Des attaques soudaines chargées de souvenirs
De ces quelques nuits que j'ai vécues avec toi
Tu es là et le temps a passé
Et pour être honnête, j'étais un idiot avec toi

La nuit à cuisiner
La nuit des baisers
La nuit où nous avons dansé, connectés jusqu'à la fin
La nuit du concert, cachés dans ma chambre
Tu étais pour moi
Et j'étais pour toi

Je te l'avoue, ma belle, je pense à toi
J'aimerais revivre
Ce moment vécu avec toi
Je pense à toi
Je veux revivre ce moment avec toi

Aujourd'hui, c'est l'un de ces jours
Je pense à toi
Je reviens sur les sensations
Je reviens sur ce moment où tu étais pour moi...

Je te l'avoue, ma belle, je pense à toi
J'aimerais revivre
Ce moment vécu avec toi
Je pense à toi
Je veux revivre ce moment avec toi

Ma belle, je pense à toi
J'aimerais revivre
Ce moment vécu avec toi
Je pense à toi
Je veux revivre ce moment avec toi...