Текст и перевод песни García - Vámonos - Radio Edit

Vámonos - Radio Edit

Tengo ganas de un nuevo viaje
Quiero una aventura alucinante
Darte amor en cada paraje
Ver el mundo antes que todo se acabe

Quiero nuevas memorias felices
Se que alla en el horizonte eso existe
Yo se que tu lo quieres tu ojos me lo dicen
Para que estan aquí si estamos tristes

Tu y yo cruzando los meridianos
Sin un horario que nos obligue a volver
Yo se que si te tengo a mi lado
Donde yo vaya nunca me perderé

Oye vámonos a donde quieras vamonos
Agua para los dos cada trozo de oceano
Mucha tierra bonita escondida pa' darte amor
Que el viento sople a favor en este largo camino
Que la luz ilumine todos tus pasos y los mios

Que cada paisaje cada sensación
Avive lo bueno que hay entre tu y yo
Poder escapar de la monotonía la preocupación y cuando seamos viejos
Yo sonreire por que tu y yo la pasamos muy bien ven
Vámonos que ahora no hay nada no hay nada que perder

Oye vámonos a donde quieras vámonos
Oyeme vamonos a donde quieras vámonos se que no será
Perfecto pero de corazón me quiero ir contigo donde quieras vámonos
Oyeme vamonos a donde quieras (bis)

(Bis)

Allons-y - Radio Edit

J'ai envie d'un nouveau voyage
Je veux une aventure hallucinante
Te donner de l'amour à chaque endroit
Voir le monde avant que tout ne finisse

Je veux de nouveaux souvenirs heureux
Je sais que là-bas à l'horizon ça existe
Je sais que tu le veux, tes yeux me le disent
Pourquoi sommes-nous ici si nous sommes tristes

Toi et moi, traversant les méridiens
Sans un horaire qui nous oblige à revenir
Je sais que si je t'ai à mes côtés
Où que j'aille, je ne me perdrai jamais

Hé, allons-y où tu veux, allons-y
De l'eau pour nous deux, chaque morceau d'océan
Beaucoup de belles terres cachées pour t'aimer
Que le vent souffle en notre faveur sur ce long chemin
Que la lumière éclaire tous tes pas et les miens

Que chaque paysage, chaque sensation
Ravive le bien qui existe entre toi et moi
Pouvoir échapper à la monotonie, l'inquiétude et quand nous serons vieux
Je sourirai parce que toi et moi, nous avons passé un très bon moment, viens
Allons-y, maintenant il n'y a rien, il n'y a rien à perdre

Hé, allons-y où tu veux, allons-y
Écoute, allons-y où tu veux, allons-y, je sais que ça ne sera pas
Parfait, mais de tout mon cœur, je veux partir avec toi où tu veux, allons-y
Écoute, allons-y où tu veux (bis)

(Bis)