TANYE (feat. AP.OFFGRID) - Gard перевод на французский

TANYE (feat. AP.OFFGRID)

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Aku perlukan tenagamu

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Tanya tuhan dia pun tahu

Jadi apa yang kau nak
Aku janji cuba beri
Persamaan itu kita nak
Harap kau boleh cuba bagi

Kalau tanya apa yang aku ada
Cuma kau dan aku cinta
Kalau tanya apa yang ku rasa
Dua hati dalam satu jiwa

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Aku perlukan tenagamu

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Tanya tuhan dia pun tahu

Tangan ku dibawah cahaya bulan
Tenaga indah yang kau salurkan
Dapat ku rasa tak ku nafikan
Kau doa yang ku minta tuhan

Tak ku ungkap rahsia dalam hati
Takut nanti macam hari jadi
Letak aku dalam dua hati
Wonderland untuk kita tu pasti

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Aku perlukan tenagamu

Jiwa rinduku cari kamu
Tanya tuhan dia pun tahu
Aku perlukan tenagamu
Tanya tuhan dia pun tahu

TANYE (feat. AP.OFFGRID)

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
J'ai besoin de ton énergie

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
Demande à Dieu, il le sait

Alors, que veux-tu ?
Je promets d'essayer de te le donner
C'est ce que nous voulons, une connexion
J'espère que tu peux essayer de me la donner

Si tu me demandes ce que j'ai
Seulement toi et moi, amour
Si tu me demandes ce que je ressens
Deux cœurs en une seule âme

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
J'ai besoin de ton énergie

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
Demande à Dieu, il le sait

Ma main sous la lumière de la lune
La belle énergie que tu transmets
Je peux la sentir, je ne la nie pas
Tu es la prière que j'ai demandée à Dieu

Je ne révèle pas le secret de mon cœur
J'ai peur que ce soit comme un anniversaire
Me mettre dans deux cœurs
Le pays des merveilles pour nous, c'est sûr

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
J'ai besoin de ton énergie

Mon âme te cherche
Demande à Dieu, il le sait
J'ai besoin de ton énergie
Demande à Dieu, il le sait