Текст и перевод песни Garena Free Fire feat. Joznez, 2WEI, Yoss Bones & Zoop One - Dando el Max

Dando el Max

¡Hey, you moco!
¿Qué pasa, Shirou?
¡Ya es hora!
Vamos por ellos, ¡ajá!

Mexa, flow latino regresa
Un malentín con dinero en la mesa
Está bien lleno para un shop bien crazy
La reina del sur con el corte más sexy (¿cómo?)

Ven aquí, con la queen que se atreva
Darles tal que sientan que se eleva'
Algunos no quieren verso, mentira
¿Quieren esto?, están haciendo fila, fila

Más caliente que el sol, papi, eso no falla
Bikini en la playa
Tú sabes que no alcanzan a medir medalla
Me mete lejos como el Himalaya

Revolución, fuego y seducción
Para que entiendan que no es una ilusión
Es a mí quien buscan para que ni se apuren
Los demás con cara de que no saben que ocurre

El barrio lo quiere, ¿tú quieres?
Vamos por ello ya no me pidas que frene
Conocen mi equipo, saben que no les conviene
Yo vine a ganarte, arriba la feria no llueve

Doy el max', doy el max', doy el max', doy el max'
¿Cómo quieren apagar algo que siempre brilla?
Quieren más, quieren más, quieren más, quieren más
Llevando esto siempre al max', no es cosa sencilla

Doy el max', doy el max', doy el max', doy el max'
¿Cómo quieren apagar algo que siempre brilla?
Quieren más, quieren más, quieren más, quieren más
Llevando esto siempre al max', no es cosa sencilla

Aquí he estado yo desde antes
Esta guerra por los diamantes
Fuente sangre y de sudor, años de amor y dolor
Varias horas de calor, fue interesante

Que expliquen lo que hice de readqueen
Me repiten, mantengo al máximo y me hice un buen triple
Oye vato, siéntelo me repite
Llegó el ángel de la muerte para que todos se quiten

Manteniendo el fuego, dándole al blanco
De nuevo disparándole a ganar bien seguro
Siempre al maxi', pa' esto, pa', no soy nuevo na'
Te doy pam, fumo el clip clap, no hay que nada que mirar

Vine a aprender, a arder como competidor distinto
Con mi instinto y no me culpen, bro' (¡no!)
Claro, estoy seguro que aún no terminó (¡no!)
No pienso volver atrás donde todo empezó

Voy a construir lo que imaginé
Todos quieren desde que yo me anime (¡booyah!)
El sonido de la gloria me recordarán por siempre
Mis logros y mis memorias

Doy el max', doy el max', doy el max', doy el max'
¿Cómo quieren apagar algo que siempre brilla?
Quieren más, quieren más, quieren más, quieren más
Llevando esto siempre al max', no es cosa sencilla

Doy el max', doy el max', doy el max', doy el max'
¿Cómo quieren apagar algo que siempre brilla?
Quieren más, quieren más, quieren más, quieren más
Llevando esto siempre al max', no es cosa sencilla

Dando el Max

Hé, mon Moco !
Quoi de neuf, Shirou ?
Il est temps !
Allons les chercher, allez !

Mexa, le flow latino est de retour
Un malentín avec de l'argent sur la table
C'est bien rempli pour un magasin bien dingue
La reine du Sud avec la coupe la plus sexy (comment ?)

Viens ici, avec la reine qui ose
Donner-leur un tel choc qu'ils sentent qu'ils s'élèvent
Certains ne veulent pas de vers, mensonge
Tu veux ça ? Ils font la queue, la queue

Plus chaud que le soleil, chéri, ça ne rate pas
Bikini sur la plage
Tu sais qu'ils ne peuvent pas atteindre la médaille
Je l'amène loin comme l'Himalaya

Révolution, feu et séduction
Pour qu'ils comprennent que ce n'est pas une illusion
C'est moi qu'ils cherchent pour qu'ils ne se pressent pas
Les autres avec un air de ne pas savoir ce qui se passe

Le quartier le veut, tu le veux ?
Allons-y, ne me demande pas de freiner
Ils connaissent mon équipe, ils savent que ce n'est pas bon pour eux
Je suis venu pour te gagner, la fête est en haut, il ne pleut pas

Je donne le max, je donne le max, je donne le max, je donne le max
Comment voulez-vous éteindre quelque chose qui brille toujours ?
Ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus
Amener cela toujours au maximum, ce n'est pas une mince affaire

Je donne le max, je donne le max, je donne le max, je donne le max
Comment voulez-vous éteindre quelque chose qui brille toujours ?
Ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus
Amener cela toujours au maximum, ce n'est pas une mince affaire

J'étais là avant
Cette guerre pour les diamants
Source de sang et de sueur, des années d'amour et de douleur
Plusieurs heures de chaleur, c'était intéressant

Qu'ils expliquent ce que j'ai fait de readqueen
Ils me répètent, je maintiens au maximum et j'ai fait un bon triple
Hé mec, sens-le, il me répète
L'ange de la mort est arrivé pour que tout le monde parte

Je maintiens le feu, je vise
Encore une fois, je lui tire dessus pour gagner en toute sécurité
Toujours au maxi, pour ça, pour ça, je ne suis pas nouveau
Je te donne pam, je fume le clip clap, il n'y a rien à regarder

Je suis venu pour apprendre, pour brûler comme un concurrent différent
Avec mon instinct et ne me blâme pas, mon frère (non !)
Bien sûr, je suis sûr que ce n'est pas encore fini (non !)
Je ne pense pas revenir en arrière là où tout a commencé

Je vais construire ce que j'ai imaginé
Tout le monde veut depuis que je me suis lancé (booyah !)
Le son de la gloire me rappellera pour toujours
Mes réalisations et mes souvenirs

Je donne le max, je donne le max, je donne le max, je donne le max
Comment voulez-vous éteindre quelque chose qui brille toujours ?
Ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus
Amener cela toujours au maximum, ce n'est pas une mince affaire

Je donne le max, je donne le max, je donne le max, je donne le max
Comment voulez-vous éteindre quelque chose qui brille toujours ?
Ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus, ils veulent plus
Amener cela toujours au maximum, ce n'est pas une mince affaire