Текст и перевод песни Gareth Gates - Downtown

Downtown

Is the temperature hot enough for you tonight?
Is it making your dreams suggest things you can't fight?
If you call me one time, two time, any time that you want
Got a certain, sure fire remedy to get you off
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I'll give you all the love you're waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can't do it on your own
I'll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if you come on, come on, come on, come on downtown
Come on, come on, come on downtown
Is the temperature hot enough for you to play?
Is it making your dreams suggest things you can't say?
If you'd ask me one time, two time, any time that you like
Got the perfect way to alleviate your stress tonight
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I'll give you all the love you're waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can't do it on your own
I'll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can't do it on your own
I'll show you heaven at the speed of sound
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I'll give you all the love you're waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can't do it on your own
I'll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can't do it on your own
I'll show you heaven at the speed of sound.

Downtown

Est-ce que la température est suffisamment chaude pour toi ce soir ?
Est-ce qu’elle te fait rêver de choses que tu ne peux pas combattre ?
Si tu m’appelles une fois, deux fois, à tout moment que tu veux
J’ai un certain remède infaillible pour te faire oublier
Alors prends ma main et bouge avec moi au rythme de la plus douce symphonie
Ton corps supplie de sentir ce qu’il ressent
Fais-moi confiance plus que n’importe quel cœur que tu as vu
Je vais te donner tout l’amour que tu attends
Maintenant, bébé, si tu danses avec moi dans le centre-ville
Un peu de peau contre peau peut être trouvé
Peut-être que tu es toute seule, que tu ne peux pas le faire toute seule
Je te montrerai le paradis à la vitesse du son
Maintenant, bébé, si tu viens, viens, viens, viens dans le centre-ville
Viens, viens, viens, viens dans le centre-ville
Est-ce que la température est suffisamment chaude pour que tu joues ?
Est-ce qu’elle te fait rêver de choses que tu ne peux pas dire ?
Si tu me le demandais une fois, deux fois, à tout moment que tu veux
J’ai la manière parfaite de soulager ton stress ce soir
Alors prends ma main et bouge avec moi au rythme de la plus douce symphonie
Ton corps supplie de sentir ce qu’il ressent
Fais-moi confiance plus que n’importe quel cœur que tu as vu
Je vais te donner tout l’amour que tu attends
Maintenant, bébé, si tu danses avec moi dans le centre-ville
Un peu de peau contre peau peut être trouvé
Peut-être que tu es toute seule, que tu ne peux pas le faire toute seule
Je te montrerai le paradis à la vitesse du son
Maintenant, bébé, si tu danses avec moi dans le centre-ville
Un peu de peau contre peau peut être trouvé
Peut-être que tu es toute seule, que tu ne peux pas le faire toute seule
Je te montrerai le paradis à la vitesse du son
Alors prends ma main et bouge avec moi au rythme de la plus douce symphonie
Ton corps supplie de sentir ce qu’il ressent
Fais-moi confiance plus que n’importe quel cœur que tu as vu
Je vais te donner tout l’amour que tu attends
Maintenant, bébé, si tu danses avec moi dans le centre-ville
Un peu de peau contre peau peut être trouvé
Peut-être que tu es toute seule, que tu ne peux pas le faire toute seule
Je te montrerai le paradis à la vitesse du son
Maintenant, bébé, si tu danses avec moi dans le centre-ville
Un peu de peau contre peau peut être trouvé
Peut-être que tu es toute seule, que tu ne peux pas le faire toute seule
Je te montrerai le paradis à la vitesse du son.