Gareth Gates - Downtown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gareth Gates - Downtown




Is the temperature hot enough for you tonight?
Достаточно ли жарко для тебя сегодня ночью?
Is it making your dreams suggest things you can't fight?
Это заставляет твои сны предполагать то, с чем ты не можешь бороться?
If you call me one time, two time, any time that you want
Если ты позвонишь мне один раз, два раза, в любое время, когда захочешь.
Got a certain, sure fire remedy to get you off
У меня есть верное, верное огненное средство, чтобы вывести тебя из себя.
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Так возьми меня за руку и Зажигай со мной под сладчайшую симфонию.
Your body pleads to feel the way it feels
Твое тело умоляет чувствовать то, что оно чувствует.
Just trust me more that any heart you saw
Просто доверяй мне больше, чем любому сердцу, которое ты видел.
I'll give you all the love you're waiting for
Я подарю тебе всю любовь, которую ты ждешь.
Now, baby, if you dance my way downtown
А теперь, детка, если ты потанцуешь со мной в центре города ...
Little skin on skin sure can be found
Немного кожи на коже конечно можно найти
Maybe you are all alone, can't do it on your own
Может быть, ты совсем один, не можешь сделать это сам.
I'll show you heaven at the speed of sound
Я покажу тебе небеса со скоростью звука.
Now, baby, if you come on, come on, come on, come on downtown
А теперь, детка, если ты пойдешь, пойдешь, пойдешь, пойдешь в центр города.
Come on, come on, come on downtown
Давай, давай, давай в центр города!
Is the temperature hot enough for you to play?
Достаточно ли горяча температура, чтобы вы могли играть?
Is it making your dreams suggest things you can't say?
Это заставляет твои сны подсказывать то, что ты не можешь сказать?
If you'd ask me one time, two time, any time that you like
Если ты попросишь меня раз, два, в любое время, когда захочешь.
Got the perfect way to alleviate your stress tonight
У меня есть идеальный способ снять твой стресс Сегодня вечером
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Так возьми меня за руку и Зажигай со мной под сладчайшую симфонию.
Your body pleads to feel the way it feels
Твое тело умоляет чувствовать то, что оно чувствует.
Just trust me more that any heart you saw
Просто доверяй мне больше, чем любому сердцу, которое ты видел.
I'll give you all the love you're waiting for
Я подарю тебе всю любовь, которую ты ждешь.
Now, baby, if you dance my way downtown
А теперь, детка, если ты потанцуешь со мной в центре города ...
Little skin on skin sure can be found
Немного кожи на коже конечно можно найти
Maybe you are all alone, can't do it on your own
Может быть, ты совсем один, не можешь сделать это сам.
I'll show you heaven at the speed of sound
Я покажу тебе небеса со скоростью звука.
Now, baby, if you dance my way downtown
А теперь, детка, если ты потанцуешь со мной в центре города ...
Little skin on skin sure can be found
Немного кожи на коже конечно можно найти
Maybe you are all alone, can't do it on your own
Может быть, ты совсем один, не можешь сделать это сам.
I'll show you heaven at the speed of sound
Я покажу тебе небеса со скоростью звука.
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Так возьми меня за руку и Зажигай со мной под сладчайшую симфонию.
Your body pleads to feel the way it feels
Твое тело умоляет чувствовать то, что оно чувствует.
Just trust me more that any heart you saw
Просто доверяй мне больше, чем любому сердцу, которое ты видел.
I'll give you all the love you're waiting for
Я подарю тебе всю любовь, которую ты ждешь.
Now, baby, if you dance my way downtown
А теперь, детка, если ты потанцуешь со мной в центре города ...
Little skin on skin sure can be found
Немного кожи на коже конечно можно найти
Maybe you are all alone, can't do it on your own
Может быть, ты совсем один, не можешь сделать это сам.
I'll show you heaven at the speed of sound
Я покажу тебе небеса со скоростью звука.
Now, baby, if you dance my way downtown
А теперь, детка, если ты потанцуешь со мной в центре города ...
Little skin on skin sure can be found
Немного кожи на коже конечно можно найти
Maybe you are all alone, can't do it on your own
Может быть, ты совсем один, не можешь сделать это сам.
I'll show you heaven at the speed of sound.
Я покажу тебе небеса со скоростью звука.





Авторы: Thomas Nichols Mh, Thomas Asher Danvers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.