Текст и перевод песни Gareth Gates - Listen to My Heart

Listen to My Heart

Endlessly
Everytime i look into your eyes
I see forever
I dont know why
But everytime we touch i feel alive
There′s nothing like it
People say that love can't be that strong
And you might just believe them
Let me show you
I will prove them wrong

CHORUS
Listen to my heart beat for ya
Telling you that i adore ya
If you wanna know how much i feel inside
Listen to my heart come closer
Let me wrap my arms around ya
There′s nothing i can do i'm so in love with you
Just listen to my heart

Oh my love
You really need to know that you are in my
Once in a lifetime
My oh my
There's nothing gonna stop us coz we are
A once in a lifetime

People say that love can′t be that strong
And you might just believe them
But we can show them
We can prove them wrong

(CHORUS)

I cant tell you what out future holds
But as long as we′re in love
We're alive

(CHORUS)

Слушай мое сердце

Бесконечно
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу вечность
Я не знаю почему
Но каждый раз, когда мы прикасаемся, я чувствую себя живым
Нет ничего подобного
Люди говорят, что любовь не может быть такой сильной
И ты можешь им поверить
Позволь мне показать тебе
Я докажу, что они не правы

ПРИПЕВ
Слушай, как бьется мое сердце для тебя
Говорю тебе, что я обожаю тебя
Если хочешь знать, насколько сильны мои чувства
Слушай мое сердце, подойди ближе
Позволь мне обнять тебя
Я ничего не могу поделать, я так влюблен в тебя
Просто слушай мое сердце

О моя любовь
Ты должна знать, что ты моя
Единственная в жизни
Боже мой
Ничто не остановит нас, потому что мы
Встречаемся раз в жизни

Люди говорят, что любовь не может быть такой сильной
И ты можешь им поверить
Но мы можем показать им
Мы можем доказать, что они не правы

(ПРИПЕВ)

Я не могу сказать, что ждет нас в будущем
Но пока мы любим друг друга
Мы живы

(ПРИПЕВ)