Текст и перевод песни Gargoyle - The Burning

The Burning

Hear me there is an evil among us
We've got to put the devil in his place
Slap him in the face
Can't you see that we must set it free
Or it's likely to destroy us
Build a fire burn the liar take the evil down
Shout the word let every person hear
Only those of evil need to fear

Children gather 'round the burning fire let it cleanse the soul
Children gather 'round the burning fire let it cleanse your soul

Demons, demons from hell I command thee we've got to free
This woman from her pain let her breathe again
I believe that with one sweet reprieve
We can save her from disaster
What is learned from her bones charred and burned
Who will save her soul

Save me I am afraid of the fire
I never did no one any harm no cause for alarm
If I bleed then I only succeed in proving your suspicion
Sink or swim I'm as guilty as sin what more can I say
Shout the word let every person hear
Only those of evil need to fear

It's the last thing you'll see
It's the last thing you'll see as you die by the flame

Le Feu

Écoute, il y a un mal parmi nous
Nous devons remettre le diable à sa place
Lui donner une claque
Ne vois-tu pas que nous devons le libérer
Ou il risque de nous détruire
Construire un feu, brûler le menteur, abattre le mal
Crie le mot, que chaque personne l'entende
Seuls ceux qui sont mal doivent avoir peur

Enfants, rassemblez-vous autour du feu ardent, laissez-le purifier l'âme
Enfants, rassemblez-vous autour du feu ardent, laissez-le purifier ton âme

Démons, démons de l'enfer, je te commande, nous devons libérer
Cette femme de sa douleur, la laisser respirer à nouveau
Je crois qu'avec un seul répit doux
Nous pouvons la sauver de la catastrophe
Qu'est-ce que l'on apprend de ses os brûlés et carbonisés
Qui sauvera son âme

Sauve-moi, j'ai peur du feu
Je n'ai jamais fait de mal à personne, aucune raison de s'alarmer
Si je saigne, je réussis seulement à prouver vos soupçons
Couler ou nager, je suis aussi coupable que le péché, que puis-je dire de plus
Crie le mot, que chaque personne l'entende
Seuls ceux qui sont mal doivent avoir peur

C'est la dernière chose que tu verras
C'est la dernière chose que tu verras en mourant par la flamme