Linda (Love Me Like You Lie) - Gariani Jay Trabol Sum перевод на французский

Linda (Love Me Like You Lie)

You talem me you say
Ba umi stap wantaem
After me come back from overseas
I did all that you want me to
Then nomoa you livim me too
Oh you mekem me sorry
You say ba you go nomoa then come back
So me wait for you
Ah me still wait yet kaba
Please tokim me stret

Oh linda
Me tingse you tok true lo me ai ghema
Oh you spoilm me
Oh linda
Tingse ba umi stap na khera
Oh you spoilm me

Everyday me watch and wait
Wishing and hoping bae you talem me day wea ba you return
My heart is beating black and blue oh
And it's all because of you oh baby no
You say ba you go nomoa then come back
So me wait for you
Ah me still wait yet kaba
Please tokim me stret

Oh linda
Me tingse you tok true lo me ai ghema
Oh you spoilm me
Oh linda
Tingse ba umi stap na khera
Oh you spoilm me

If only you could love me like you lie
Love me like you lie
Love me like you lie lie
If only you could love me like you lie
Love me like you lie
Love me like you lie lie

I'm hurting it's painful
Knowing I believe in nothing but lies
Nothing but lies
You say ba you go nomoa then come back
So me wait for you
Ah me still wait yet kaba
Please tokim me stret

Oh linda oh linda
Me tingse you tok true lo me ai ghema ai ghema
Oh you spoilm me
Oh linda oh linda yeah
Tingse ba umi stap na khera khera
Oh you spoilm me

If only you could love me like you lie love me like you lie
Love me like you lie love me like you lie
Love me like you lie lie oh baby
If only you could love me like you lie oh yeah
Love me like you lie
Love me like you lie lie
Lie lie lie lie

Linda (Aime-moi comme tu mens)

Tu m'as dit, tu as dit
Que nous resterions ensemble
Après mon retour de l'étranger
J'ai fait tout ce que tu voulais
Et pourtant tu m'as quitté aussi
Oh tu me fais de la peine
Tu as dit que tu partais puis que tu reviendrais
Alors je t'ai attendue
Ah je t'attends encore
S'il te plaît, dis-moi la vérité

Oh Linda
Je pensais que tu étais sincère avec moi
Oh tu m'as brisé le cœur
Oh Linda
Je pensais que nous resterions ensemble pour toujours
Oh tu m'as brisé le cœur

Chaque jour je regarde et j'attends
Espérant que tu me diras le jour de ton retour
Mon cœur bat noir et bleu oh
Et tout ça à cause de toi oh bébé non
Tu as dit que tu partais puis que tu reviendrais
Alors je t'ai attendue
Ah je t'attends encore
S'il te plaît, dis-moi la vérité

Oh Linda
Je pensais que tu étais sincère avec moi
Oh tu m'as brisé le cœur
Oh Linda
Je pensais que nous resterions ensemble pour toujours
Oh tu m'as brisé le cœur

Si seulement tu pouvais m'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens, mens
Si seulement tu pouvais m'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens, mens

J'ai mal, c'est douloureux
De savoir que je n'ai cru qu'à des mensonges
Rien que des mensonges
Tu as dit que tu partais puis que tu reviendrais
Alors je t'ai attendue
Ah je t'attends encore
S'il te plaît, dis-moi la vérité

Oh Linda oh Linda
Je pensais que tu étais sincère avec moi
Oh tu m'as brisé le cœur
Oh Linda oh Linda yeah
Je pensais que nous resterions ensemble pour toujours
Oh tu m'as brisé le cœur

Si seulement tu pouvais m'aimer comme tu mens m'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens m'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens, mens oh bébé
Si seulement tu pouvais m'aimer comme tu mens oh yeah
M'aimer comme tu mens
M'aimer comme tu mens, mens
Mens, mens, mens, mens