Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Long Long Time (Just The Same)
Lange, lange Zeit (Einfach gleich)
It's
been
a
long
long
time
and
I
can't
believe
you
just
the
same
Es
ist
lange
her
und
ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
immer
noch
dieselbe
bist
You're
so
long
long
gone
and
when
you're
back
you
really
just
the
same
Du
warst
so
lange
weg
und
wenn
du
zurück
bist,
bist
du
wirklich
immer
noch
dieselbe
I
see
no
changes
at
all
Ich
sehe
überhaupt
keine
Veränderungen
Your
smile
says
it
all
Dein
Lächeln
sagt
alles
That
we'll
never
gonna
apart
no
matter
what
may
come
in
between
us
Dass
wir
uns
niemals
trennen
werden,
egal
was
zwischen
uns
kommen
mag
There's
nothing
gonna
come
in
between
us
Es
wird
nichts
zwischen
uns
kommen
There's
nothing
gonna
come
in
between
us
Es
wird
nichts
zwischen
uns
kommen
There's
nothing
gonna
come
in
between
us
ou
oh
oh
Es
wird
nichts
zwischen
uns
kommen
ou
oh
oh
Now
we're
standing
right
infront
of
each
other
again
Jetzt
stehen
wir
wieder
direkt
voreinander
Like
we
used
to
do
before
baby
tell
me
how's
it
feeln
eh
Wie
wir
es
früher
getan
haben,
Baby,
sag
mir,
wie
es
sich
anfühlt,
eh
Staring
right
into
each
other's
eyes
again
Wir
starren
uns
wieder
direkt
in
die
Augen
Baby
tell
me
how's
it
feeln
Baby,
sag
mir,
wie
es
sich
anfühlt
Cos
love
is
all
I
feel
and
love
is
all
I
see
in
you
Denn
Liebe
ist
alles,
was
ich
fühle,
und
Liebe
ist
alles,
was
ich
in
dir
sehe
Correct
me
if
I'm
wrong
but
I
guess
I'm
right
Korrigiere
mich,
wenn
ich
falsch
liege,
aber
ich
glaube,
ich
habe
Recht
I
know
I'm
right
Ich
weiß,
dass
ich
Recht
habe
It's
been
a
long
long
time
and
I
can't
believe
you
just
the
same
Es
ist
lange
her
und
ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
immer
noch
dieselbe
bist
You're
so
long
long
gone
and
when
you're
back
you
really
just
the
same
Du
warst
so
lange
weg
und
wenn
du
zurück
bist,
bist
du
wirklich
immer
noch
dieselbe
I
see
no
changes
at
all
Ich
sehe
überhaupt
keine
Veränderungen
Your
smile
says
it
all
Dein
Lächeln
sagt
alles
That
we'll
never
gonna
be
apart
no
matter
what
may
come
in
between
us
Dass
wir
uns
niemals
trennen
werden,
egal
was
zwischen
uns
kommen
mag
Between
us
yeah
Zwischen
uns,
ja
So
one
for
the
love
that
I
had
for
my
girl
Also
eins
für
die
Liebe,
die
ich
für
mein
Mädchen
hatte
Two
for
the
times
half
around
the
world
Zwei
für
die
Zeiten,
die
Hälfte
der
Welt
umrundet
Feel
so
wrong
but
I
try
to
be
strong
cos
I
yet
to
know
you're
beyond
your
glow
Fühlt
sich
so
falsch
an,
aber
ich
versuche,
stark
zu
sein,
denn
ich
muss
noch
wissen,
dass
du
über
dein
Strahlen
hinausgehst
And
that's
the
reason
why
nothings
changing
Und
das
ist
der
Grund,
warum
sich
nichts
ändert
Like
two
worlds
apart
but
it's
we
are
close
Wie
zwei
getrennte
Welten,
aber
wir
sind
uns
nah
Straight
from
the
heart
you're
the
one
I
chose
Direkt
aus
dem
Herzen
bist
du
die,
die
ich
gewählt
habe
You're
the
one
I
love
Du
bist
die,
die
ich
liebe
You're
belong
to
me
Du
gehörst
zu
mir
It's
been
so
long
but
we
still
stand
tall
the
thoughts
we
had
never
felt
wrong
Es
ist
so
lange
her,
aber
wir
stehen
immer
noch
aufrecht,
die
Gedanken,
die
wir
hatten,
fühlten
sich
nie
falsch
an
Now
we
back
I'll
be
lyrically
clear
Jetzt,
wo
wir
zurück
sind,
werde
ich
textlich
klar
sein
Gonna
take
this
love
to
an
atmosphere
where
nobody
gonna
come
so
near
Werde
diese
Liebe
in
eine
Atmosphäre
bringen,
wo
niemand
so
nah
kommen
wird
I'll
never
gonna
make
another
love
disappear
can
we
keep
it
real
Ich
werde
niemals
eine
andere
Liebe
verschwinden
lassen,
können
wir
es
echt
halten
Can
we
keep
it
real
cos
Können
wir
es
echt
halten,
denn
It's
been
a
long
long
time
and
I
can't
believe
you
just
the
same
Es
ist
lange
her
und
ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
immer
noch
dieselbe
bist
You're
so
long
long
gone
and
when
you're
back
you
really
just
the
same
Du
warst
so
lange
weg
und
wenn
du
zurück
bist,
bist
du
wirklich
immer
noch
dieselbe
I
see
no
changes
at
all
Ich
sehe
überhaupt
keine
Veränderungen
Your
smile
says
it
all
Dein
Lächeln
sagt
alles
That
we'll
never
gonna
be
apart
no
matter
what
may
come
in
between
us
Dass
wir
uns
niemals
trennen
werden,
egal
was
zwischen
uns
kommen
mag
Between
us
yeah
Zwischen
uns,
ja
It's
been
a
long
long
time
and
I
can't
believe
you
just
the
same
Es
ist
lange
her
und
ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
immer
noch
dieselbe
bist
You're
so
long
long
gone
and
when
you're
back
you
really
just
the
same
Du
warst
so
lange
weg
und
wenn
du
zurück
bist,
bist
du
wirklich
immer
noch
dieselbe
I
see
no
changes
at
all
Ich
sehe
überhaupt
keine
Veränderungen
Your
smile
says
it
all
Dein
Lächeln
sagt
alles
That
we'll
never
gonna
be
apart
no
matter
what
may
come
in
between
us
Dass
wir
uns
niemals
trennen
werden,
egal
was
zwischen
uns
kommen
mag
There's
nothing
would
come
between
us
Es
wird
nichts
zwischen
uns
kommen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gariani Jay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.