Long Long Time (Just The Same) - Gariani Jay Trabol Sum перевод на французский

Long Long Time (Just The Same)

It's been a long long time and I can't believe you just the same
You're so long long gone and when you're back you really just the same
I see no changes at all
Your smile says it all
That we'll never gonna apart no matter what may come in between us
Between us

There's nothing gonna come in between us
Between us
Between us
There's nothing gonna come in between us
Between us
Oh oh oh oh
There's nothing gonna come in between us ou oh oh

Now we're standing right infront of each other again
Like we used to do before baby tell me how's it feeln eh
Staring right into each other's eyes again
Baby tell me how's it feeln
Cos love is all I feel and love is all I see in you
Correct me if I'm wrong but I guess I'm right
I know I'm right

It's been a long long time and I can't believe you just the same
You're so long long gone and when you're back you really just the same
I see no changes at all
Your smile says it all
That we'll never gonna be apart no matter what may come in between us
Between us
Between us yeah

So one for the love that I had for my girl
Two for the times half around the world
Feel so wrong but I try to be strong cos I yet to know you're beyond your glow
And that's the reason why nothings changing
Like two worlds apart but it's we are close
Straight from the heart you're the one I chose
You're the one I love
You're belong to me
It's been so long but we still stand tall the thoughts we had never felt wrong
Now we back I'll be lyrically clear
Gonna take this love to an atmosphere where nobody gonna come so near
I'll never gonna make another love disappear can we keep it real
Can we keep it real cos

It's been a long long time and I can't believe you just the same
You're so long long gone and when you're back you really just the same
I see no changes at all
Your smile says it all
That we'll never gonna be apart no matter what may come in between us
Between us
Between us yeah
It's been a long long time and I can't believe you just the same
You're so long long gone and when you're back you really just the same
I see no changes at all
Your smile says it all
That we'll never gonna be apart no matter what may come in between us
Between us
Between us
There's nothing would come between us

Il y a si longtemps (Toujours la même)

Il y a si longtemps et je n'arrive pas à croire que tu sois toujours la même
Tu es partie si longtemps et à ton retour, tu es vraiment toujours la même
Je ne vois aucun changement
Ton sourire dit tout
Que jamais nous ne serons séparés, peu importe ce qui pourrait arriver entre nous
Entre nous

Rien ne pourra s'interposer entre nous
Entre nous
Entre nous
Rien ne pourra s'interposer entre nous
Entre nous
Oh oh oh oh
Rien ne pourra s'interposer entre nous ouh oh oh

Maintenant nous sommes de nouveau l'un en face de l'autre
Comme avant bébé, dis-moi ce que tu ressens hein
Nous nous regardons de nouveau dans les yeux
Bébé dis-moi ce que tu ressens
Car l'amour est tout ce que je ressens et l'amour est tout ce que je vois en toi
Corrige-moi si je me trompe, mais je pense que j'ai raison
Je sais que j'ai raison

Il y a si longtemps et je n'arrive pas à croire que tu sois toujours la même
Tu es partie si longtemps et à ton retour, tu es vraiment toujours la même
Je ne vois aucun changement
Ton sourire dit tout
Que jamais nous ne serons séparés, peu importe ce qui pourrait arriver entre nous
Entre nous
Entre nous ouais

Alors un pour l'amour que j'avais pour ma chérie
Deux pour les moments passés à l'autre bout du monde
Je me sens si mal mais j'essaie d'être fort car je ne sais pas encore si tu es au-delà de ton éclat
Et c'est la raison pour laquelle rien ne change
Comme deux mondes séparés, mais nous sommes proches
Droit du cœur, tu es celle que j'ai choisie
Tu es celle que j'aime
Tu m'appartiens
Cela fait si longtemps, mais nous sommes toujours debout, les pensées que nous avions n'ont jamais été mauvaises
Maintenant que nous sommes de retour, je serai clair dans mes paroles
Je vais emmener cet amour dans une atmosphère où personne ne pourra s'approcher
Je ne laisserai plus jamais un autre amour disparaître, pouvons-nous rester vrais ?
Pouvons-nous rester vrais car

Il y a si longtemps et je n'arrive pas à croire que tu sois toujours la même
Tu es partie si longtemps et à ton retour, tu es vraiment toujours la même
Je ne vois aucun changement
Ton sourire dit tout
Que jamais nous ne serons séparés, peu importe ce qui pourrait arriver entre nous
Entre nous
Entre nous ouais
Il y a si longtemps et je n'arrive pas à croire que tu sois toujours la même
Tu es partie si longtemps et à ton retour, tu es vraiment toujours la même
Je ne vois aucun changement
Ton sourire dit tout
Que jamais nous ne serons séparés, peu importe ce qui pourrait arriver entre nous
Entre nous
Entre nous
Rien ne viendra s'interposer entre nous