Gariani Jay Trabol Sum - My Apology - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gariani Jay Trabol Sum - My Apology




My Apology
Mes Excuses
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Hi there little one
Salut, petit être
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
To live long you must learn to obey
Pour vivre longtemps, tu dois apprendre à obéir
Sisters I'm so glad and I am proud of your achievements
Sœurs, je suis si heureux et fier de vos accomplissements
May blessing pour upon you everyday
Que les bénédictions se déversent sur vous chaque jour
Brother listen carefully don't follow my wicked ways
Frère, écoute attentivement, ne suis pas mes mauvaises voies
I hope one you'll understand
J'espère qu'un jour tu comprendras
Mother don't you cry I promise I will never lie again
Maman, ne pleure pas, je promets que je ne mentirai plus jamais
You are queen you are my everything
Tu es reine, tu es tout pour moi
Daddy I will always keep your teachings and philosophies
Papa, je garderai toujours tes enseignements et tes philosophies
I hope one day I'll be like you
J'espère qu'un jour je serai comme toi
I'm still trying
J'essaie encore
Still hustling
Je me bats encore
I know I let you down but I promise I'll make it up
Je sais que je vous ai déçu, mais je promets de me rattraper
I'll make it right
Je vais arranger les choses
Just hear me out
Écoutez-moi juste
This is my apology
Ce sont mes excuses
I'm sorry it took so long for me to say this to you
Je suis désolé que cela m'ait pris si longtemps pour vous dire cela
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
I'm sorry that it took so long for me to say this to you
Je suis désolé que cela m'ait pris si longtemps pour vous dire cela
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
If tomorrow brings what yesterday desires
Si demain apporte ce que hier désirait
Wouldn't life be just like a deck of cards where I can just play at a moment's wish
La vie ne serait-elle pas comme un jeu de cartes je pourrais jouer à ma guise ?
The things of past
Les choses du passé
They fly so fast
Elles passent si vite
But it was never meant to last
Mais ce n'était pas censé durer
Life was never meant to be fair
La vie n'a jamais été faite pour être juste
Our choices define our future oh yeah yeah yeah
Nos choix définissent notre futur, oh ouais ouais ouais
But know that I will always care
Mais sachez que je me soucierai toujours de vous
In life you are but your own ruler
Dans la vie, tu n'es que ton propre maître
The only way is up
Le seul chemin est vers le haut
Don't you ever look back cos yesterday is gone
Ne regarde jamais en arrière, car hier est parti
You gotta keep moving on
Tu dois continuer d'avancer
I'll be there
Je serai
I'll be there yeah
Je serai là, ouais
I'm still trying
J'essaie encore
Still hustling
Je me bats encore
I know I let you down but I promise I'll make it up
Je sais que je vous ai déçu, mais je promets de me rattraper
I'll make it right
Je vais arranger les choses
Just hear me out
Écoutez-moi juste
This is my apology
Ce sont mes excuses
I'm sorry it took so long for me to say this to you
Je suis désolé que cela m'ait pris si longtemps pour vous dire cela
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
I'm sorry that it took so long for me to say this to you
Je suis désolé que cela m'ait pris si longtemps pour vous dire cela
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
Please forgive me ah ah
S'il vous plaît, pardonnez-moi ah ah
Forgive me ah ah
Pardonnez-moi ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah





Авторы: Gariani Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.