Текст и перевод песни Garness - Back to You

Back to You

I don't know what happened, I don't know who's right or wrong
But suddenly we are building up a wall
Of complicated moments that keep breaking us
Pieces are falling everywhere
I'm just standing here

So this is how it feels to bleed
To find a hole inside of me
To admit that I am fragile
I've lost the words I used to say
Something changed along the way
What to do
Back to you

I think about the future and the waste of yesterday
Imagine if I could undo what has been done
But echoes of your words just keep on lingering
Right now it's so hard to move
Right now it's even hard to breathe

So this is how it feels to want
Someone so bad that you hold on
In the middle of the aching
Who decides when love is done
And why do we just want to run
What to do
Back to you

So this is how it feels to love
Deciding that I won't give up
When the answer isn't easy
Nobody wins when we're at war
Or someone's walking out the door
What to do
Back to you

Who decides when love is done
And why do we just want to run
What to do
Back to you

Retour vers toi

Je ne sais pas ce qui s'est passé, je ne sais pas qui a raison ou qui a tort
Mais soudainement, nous construisons un mur
De moments compliqués qui continuent de nous briser
Des morceaux tombent partout
Je suis juste là, debout

Alors voilà ce que ça fait de saigner
De trouver un trou en moi
D'admettre que je suis fragile
J'ai perdu les mots que je disais
Quelque chose a changé en cours de route
Que faire
Retour vers toi

Je pense au futur et au gaspillage d'hier
Imagine si je pouvais défaire ce qui a été fait
Mais les échos de tes paroles continuent de résonner
En ce moment, il est si difficile de bouger
En ce moment, il est même difficile de respirer

Alors voilà ce que ça fait de vouloir
Quelqu'un tellement fort que tu t'accroches
Au milieu de la douleur
Qui décide quand l'amour est fini
Et pourquoi voulons-nous juste courir
Que faire
Retour vers toi

Alors voilà ce que ça fait d'aimer
Décider que je n'abandonnerai pas
Quand la réponse n'est pas facile
Personne ne gagne quand nous sommes en guerre
Ou que quelqu'un sort par la porte
Que faire
Retour vers toi

Qui décide quand l'amour est fini
Et pourquoi voulons-nous juste courir
Que faire
Retour vers toi