Текст и перевод песни Garness - Come Down

Come down
Tekst: Ingelin Reigstad Norheim/Hildegunn Garnes Reigstad Musikk: Ingelin Reigstad Norheim/Hildegunn Garnes Reigstad

I can't remember your face anymore
It got lost on my expedition to reach the sky
I've been working my way
Up the stairs of glass
Escaping the dust of unexceptional

Here
At the top of the world
There's a cold wind blowing
And I can't remember your face

"Come down
Just be yourself
Rest with me for a while
On the dusty ground

Come down
Take a deep breath
You don't have to spell your name
You don't have to deserve
Come down"

I can remember your words in my head
But I'm paralyzed by the height,
I'm feeling numb
So please, will you get me a parachute
And promise to catch me as I reach the ground
If you promise to catch me,
Then I'll come down

Here
In the middle of nowhere
I can't help wonder:
Do you still remember my face?

"Come down
Just be yourself
Rest with me for a while
On the dusty ground

Come down
Take a deep breath
You don't have to spell your name
You don't have to deserve
Come down

Come down
To flowers and trees
Reach out for the open hands
Let your heart be found

Спускаться
Текст: Ингелин Рейгстад Норхейм/Хильдегунн Гарнес Рейгстад Музыка: Ингелин Рейгстад Норхейм/Хильдегунн Гарнес Рейгстад

Я больше не могу вспомнить твое лицо
Он потерялся во время моей экспедиции по достижению неба
Я прокладывал свой путь
Вверх по стеклянной лестнице
Спасаясь от пыли заурядных

Здесь
На вершине мира
Дует холодный ветер
И я не могу вспомнить твое лицо

"Спускайся
Просто будь самим собой
Отдохни со мной немного
На пыльной земле

Спускаться
Сделайте глубокий вдох
Вам не обязательно произносить свое имя по буквам
Тебе не обязательно заслуживать
Спускайся"

Я помню твои слова у себя в голове
Но я парализован высотой,
Я чувствую оцепенение
Так что, пожалуйста, достань мне парашют
И обещай поймать меня, когда я достигну земли
Если ты пообещаешь поймать меня,
Тогда я спущусь

Здесь
В Богом забытом месте
Я не могу не удивляться:
Ты все еще помнишь мое лицо?

"Спускайся
Просто будь самим собой
Отдохни со мной немного
На пыльной земле

Спускаться
Сделайте глубокий вдох
Вам не обязательно произносить свое имя по буквам
Тебе не обязательно заслуживать
Спускаться

Спускаться
К цветам и деревьям
Протяни руку к раскрытым ладоням
Позволь своему сердцу быть найденным