Diggin' - Garness перевод на немецкий

Diggin'

Now I've had more than enough
Catastrophes are waiting around the bend
Man, this day has been rough
So tired I can barely stand

But what's that annoying sound
It's the accordion man again
Playing that same old song
Dressed in a ragged coat
He's looking cheerful to the sky
And like a dawn
His words are striking home

The sun will not go down in a thankful heart
The sadest day can become a piece of art
You're giving up to fast, you're diggin' a whole
Trouble may seem vast but you know
The sun will not go down in a thankful heart

Rain – we have nothing but rain
We're marching just like zombies a long the street
As if we all were in pain
Melancholy is bittersweet

I'm thinking about my bank account
And all the things I wish I had
The carousel never ends
But what's that familiar sound
It's the accordion man again
And underneath the pouring sky his song is a fire

The sun will not go down in a thankful heart
The sadest day can become a piece of art
You're giving up to fast, you're diggin' a whole
Trouble may seem vast but you know
The sun will not go down in a thankful heart

Graben

Jetzt habe ich mehr als genug
Katastrophen warten gleich um die Ecke
Mann, dieser Tag war hart
So müde, dass ich kaum stehen kann

Aber was ist dieses nervige Geräusch?
Es ist wieder der Akkordeonspieler
Er spielt dasselbe alte Lied
Gekleidet in einen zerlumpten Mantel
Er blickt fröhlich zum Himmel
Und wie eine Morgendämmerung
Seine Worte treffen ins Schwarze

Die Sonne geht nicht unter in einem dankbaren Herzen
Der traurigste Tag kann zu einem Kunstwerk werden
Du gibst zu schnell auf, du gräbst dir ein Loch
Ärger mag riesig erscheinen, aber du weißt
Die Sonne geht nicht unter in einem dankbaren Herzen

Regen – wir haben nichts als Regen
Wir marschieren wie Zombies die Straße entlang
Als ob wir alle Schmerzen hätten
Melancholie ist bittersüß

Ich denke an mein Bankkonto
Und all die Dinge, die ich gerne hätte
Das Karussell hört nie auf
Aber was ist dieses vertraute Geräusch?
Es ist wieder der Akkordeonspieler
Und unter dem strömenden Himmel ist sein Lied ein Feuer

Die Sonne geht nicht unter in einem dankbaren Herzen
Der traurigste Tag kann zu einem Kunstwerk werden
Du gibst zu schnell auf, du gräbst dir ein Loch
Ärger mag riesig erscheinen, aber du weißt
Die Sonne geht nicht unter in einem dankbaren Herzen