Er det sant - Garness перевод на немецкий

Er det sant

Er det sant at verden vakler?
Er det sant at vennskap visner?
Er et sant at våren venter?
Ja, det er sant
Men er det sant at alt som lever
Har Guds liv lagt ned i seg?
Ja, det er sant
Ja, det er sant
Oh

Er det sant at riker raser?
Er det sant at røtter rives?
Er det sant at redsel råder?
Ja, det er sant
Men er det sant at alt som faller
Kan få reise seg til slutt?
Ja, det er sant
Ja, det er sant
Er det sant at høsten herjer?
Er det sant at hatet hersker?
Er det sant at håpet halter?
Ja, det er sant
Men er det sant at det som visner
Skal gi liv til nye trær?
Ja, det er sant
Ja, det er sant

Hvem har beseiret det onde?
Hvem har brutt opp dødens grind?
Hvem har sluppet ut mørket?
Og hvem hentet livet dit inn?
Hvem har beseiret det onde?
Hvem har brutt opp dødens grind?
Hvem har sluppet ut mørket?
Og hvem hentet livet dit inn?
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!

Det som var før, er blitt borte
Gud skaper alle ting nytt
Livet kommer imot meg
Nå er Guds rike blitt mitt
Det som var før, er blitt borte
Gud skaper alle ting nytt
Livet kommer imot meg
Nå er Guds rike blitt mitt

Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!

På den andre siden av graven
Hvem venter meg der?
Hvem kommer mot meg i haven
Hvem skal jeg si at han er?
Han er Løven av Juda
Guds Lam og Guds Sønn
Den første, den siste
Min Herre og Gud
Han er Kongenes Konge
Og tømmermanns sønn
Messias, vår frelser
Og synderes venn
Og riket er hans
Og makten og æren i evighet

Kristus har stått opp fra døden! (hey)
Ja, han har stått opp igjen! (Han har stått opp)
Kristus har stått opp fra døden! (fra døden)
Ja, han har stått opp igjen! (stått opp igjen)
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!
Kristus har stått opp fra døden!
Ja, han har stått opp igjen!

Ist es wahr

Ist es wahr, dass die Welt schwankt?
Ist es wahr, dass Freundschaft vergeht?
Ist es wahr, dass der Frühling wartet?
Ja, das ist wahr
Doch ist es wahr, dass alles Lebendige
Gottes Leben in sich trägt?
Ja, das ist wahr
Ja, das ist wahr
Oh

Ist es wahr, dass Reiche stürzen?
Ist es wahr, dass Wurzeln reißen?
Ist es wahr, dass Angst regiert?
Ja, das ist wahr
Aber ist es wahr, dass alles was fällt
Sich am Ende erheben kann?
Ja, das ist wahr
Ja, das ist wahr
Ist es wahr, dass der Herbst wütet?
Ist es wahr, dass Hass herrscht?
Ist es wahr, dass Hoffnung zögert?
Ja, das ist wahr
Doch ist es wahr, dass was verwelkt
Neuen Bäumen Leben geben soll?
Ja, das ist wahr
Ja, das ist wahr

Wer hat das Böse besiegt?
Wer brach des Todes Tor auf?
Wer ließ die Finsternis frei?
Und wer brachte das Leben herein?
Wer hat das Böse besiegt?
Wer brach des Todes Tor auf?
Wer ließ die Finsternis frei?
Und wer brachte das Leben herein?
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!

Was vorher war, ist vergangen
Gott macht alle Dinge neu
Das Leben kommt mir entgegen
Nun ist Gottes Reich meins für dich
Was vorher war, ist vergangen
Gott macht alle Dinge neu
Das Leben kommt mir entgegen
Nun ist Gottes Reich meins für dich

Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!

Auf der anderen Seite des Grabs
Wer erwartet mich dort?
Wer kommt mir im Garten entgegen
Wem soll ich sagen, wer er ist?
Er ist der Löwe von Juda
Gottes Lamm und Gottes Sohn
Der Erste, der Letzte
Mein Herr und mein Gott
Er ist der König der Könige
Und des Zimmermanns Tochter
Messias, unser Erlöser
Und Freund der Sünder
Und das Reich ist sein
Und die Macht und die Herrlichkeit in Ewigkeit

Christus ist vom Tod auferstanden! (hey)
Ja, er ist wieder auferstanden! (Er ist auferstanden)
Christus ist vom Tod auferstanden! (vom Tod)
Ja, er ist wieder auferstanden! (wieder auferstanden)
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!
Christus ist vom Tod auferstanden!
Ja, er ist wieder auferstanden!