Текст и перевод песни Garness - In a Little While

In a Little While

Feet growing cold
Whispering voices
Time is on hold
Loving is bold
She is aching, fighting, watching, waiting
And her eyes are soar from crying, crying

Darling, hold my hand
Until I reach the summer land
Darling, don't be scared
In a little while we'll meet again
Dancing in the fields where joy will never end

How can they say goodbye
Love lasts forever
She's touching his velvet skin
Praying for hope within
And his breath goes slower, slower, slower
While her hearts sinks lower, lower, lower

Darling, hold my hand
Until you reach the summer land
Darling, don't be scared
In a little while we'll meet again
Dancing in the fields where joy will never end

Grieve shows up with no invitation
Leaves you numb and in strange desperation
But I feel strong arms around us
Stronger than ourselves
Stronger than death

Darling, hold my hand
Until I reach the summer land
Darling, don't be scared
In a little while
In a little while we'll meet again

Совсем скоро

Ноги стынут
Шепот голосов
Время замерло
Любовь — это смелость
Она изнывает, борется, смотрит, ждет,
А ее глаза опухли от слез, от слез.

Любимый, держи меня за руку,
Пока я не достигну летней страны.
Любимый, не бойся,
Совсем скоро мы встретимся снова,
Танцуя в полях, где радость никогда не кончится.

Как они могут прощаться?
Любовь длится вечно.
Она касается его бархатной кожи,
Молясь о надежде внутри.
А его дыхание становится медленнее, медленнее, медленнее,
Пока ее сердце опускается все ниже, ниже, ниже.

Любимый, держи меня за руку,
Пока ты не достигнешь летней страны.
Любимый, не бойся,
Совсем скоро мы встретимся снова,
Танцуя в полях, где радость никогда не кончится.

Горе приходит без приглашения,
Оставляет тебя оцепеневшим и в странном отчаянии.
Но я чувствую сильные руки вокруг нас,
Сильнее, чем мы сами,
Сильнее, чем смерть.

Любимый, держи меня за руку,
Пока я не достигну летней страны.
Любимый, не бойся,
Совсем скоро,
Совсем скоро мы встретимся снова.