Текст и перевод песни Garness - Stille Natt

Stille Natt

Stille natt, hellige natt
Alt har søvn og mørke tatt
Trofast våker de hellige to,
Varsomt vugger de barnet til ro
Jorden tar himlen i favn
Jorden tar himlen i favn

Stille natt, hellige natt
Barnet er vår største skatt
Hyrder vekkes av gåtefull klang,
Natten fylles av englenes sang:
Kristus, vår frelser, er født!
Kristus, vår frelser, er født!

Stille natt, hellige natt
Aldri ble vår jord forlatt
Himlen smiler fra barnets munn,
Kommer nær i en frelsende stund,
Vier Guds fremtid til vår
Vier Guds fremtid til vår

Тихая ночь

Тихая ночь, святая ночь,
Всё объято сном и мраком,
Верно бодрствуют святые,
Осторожно качая дитя,
Земля принимает небеса,
Земля принимает небеса.

Тихая ночь, святая ночь,
Дитя – наше главное сокровище,
Пастухов пробуждает звонкий звук,
Ночь наполняется пением ангелов:
Христос, наш Спаситель, родился!
Христос, наш Спаситель, родился!

Тихая ночь, святая ночь,
Наша Земля не оставлена,
Небеса улыбаются устами младенца,
Приближаясь в спасительный час,
Мы посвящаем будущее Богу,
Мы посвящаем будущее Богу.