Текст и перевод песни Garness - Tomorrow

Tomorrow

Tomorrow i will feel much better Tomorrow i will start
Anew Tomorrow is a shining prospect Tomorrow will be my rescue
I'll get up when the day is dawning I'll feel as fresh as the morning
Dew I'll face and conquer every
Hurdle I know that l'll be breaking trough
Tomorrow, Hold on and wait for tomorrow, It's all right.
Tomorrow You'll have another chance, Yes tomorrow you'll be fine.
Today a strange, distorting mirror Today is a lover thet won't
Propose Today is a speech with bad
Conclutions Today is a dry and wilted rose
Today i a puzzle with missing pieces Today is a poem without words
Today i'm trapped inside a canyon,
Can't see no sun, van't hear no birds
Tomorrow, Hold on and wait for tomorrow, it's all right.
Tomorrow You'll have another chance, Yes tomorrow you'll be fine.
I'll meet a friend,
I'll cry on a shoulder I'll get myself a good night sleep And pray to
Him who's always near me Who knows how testing life can be I'll have
A walk beneeth the treetops enjoying the gifts we get to share
Remembering thet fights and struggles can
Make me stronger and more prepared for tomorrow.
Tomorrow i will feel much better Tomorrow i will start anew Tomorrow
Is a shining prospect Tomorrow will be my rescue I think
That I'll be breakoing through I hope I'll finally break through.

Demain

Demain, je me sentirai beaucoup mieux. Demain, je recommencerai.
Une nouvelle vie. Demain est une perspective brillante. Demain sera mon sauvetage.
Je me lèverai au lever du jour. Je me sentirai aussi fraîche que la rosée du matin.
Je ferai face et je vaincrai chaque
Obstacle. Je sais que je vais briser le cycle.
Demain, tiens bon et attends demain. Tout ira bien.
Demain, tu auras une autre chance. Oui, demain tu iras bien.
Aujourd'hui, un miroir étrange et déformant. Aujourd'hui, un amant qui ne veut pas
Se proposer. Aujourd'hui, un discours avec de mauvaises
Conclusions. Aujourd'hui, une rose sèche et fanée.
Aujourd'hui, un puzzle avec des pièces manquantes. Aujourd'hui, un poème sans mots.
Aujourd'hui, je suis piégée dans un canyon,
Je ne vois pas le soleil, je n'entends pas les oiseaux.
Demain, tiens bon et attends demain. Tout ira bien.
Demain, tu auras une autre chance. Oui, demain tu iras bien.
Je rencontrerai un ami,
Je pleurerai sur une épaule. Je dormirai bien et je prierai
Celui qui est toujours près de moi. Qui sait combien la vie peut être difficile. Je vais
Faire une promenade sous les arbres, en profitant des cadeaux que nous avons à partager.
En me rappelant que les combats et les luttes peuvent
Me rendre plus forte et plus préparée pour demain.
Demain, je me sentirai beaucoup mieux. Demain, je recommencerai une nouvelle vie. Demain
Est une perspective brillante. Demain sera mon sauvetage. Je pense
Que je vais briser le cycle. J'espère que je vais enfin briser le cycle.