Garolo - Martizaje - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garolo - Martizaje




Martizaje
Martizaje
Soltar la mierda que hoy escuchas me ayudó a sobrevivir a la lucha
Laisser tomber la merde que tu écoutes aujourd’hui m’a aidé à survivre à la bataille
Interna, ángeles y demonios bajo una misma capucha,
Interne, anges et démons sous une même capuche,
Por esas noches lluviosas de Asturias,
Pour ces nuits pluvieuses des Asturies,
Por esos días que quedaron atrás, y
Pour ces jours qui sont derrière nous, et
Aunque se olviden lo que enseñan no lo olvidaré jamás, po
Bien qu’ils oublient ce qu’ils enseignent, je ne l’oublierai jamais, po
R eso vamos caminando en una selva de cemento y cristal con una mente
R c’est pourquoi nous marchons dans une jungle de béton et de verre avec un esprit
Cerrada en Babilonia y el cuerpo queriendo marchar,
Fermé à Babylone et le corps voulant partir,
Lejos de unas garras, cabalgan demasiado,
Loin de quelques griffes, elles galopent trop,
Me aprietan tanto que nos están ahogando,
Elles me serrent tellement qu’elles nous étouffent,
Empujandonos a ese presente infernal del que hablan los libros,
Nous poussant vers ce présent infernal dont parlent les livres,
Haciéndote creer que lo que es bueno no
Te faisant croire que ce qui est bon ne l’est pas
Es malo y también ahora gritaló conmigo.
Mauvais et maintenant crie-le aussi avec moi.
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo,
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo,
Waye yoyo, wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo.
Waye yoyo, wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo.
Me ensañaron que la rabia y la impotencia me dan balas y las ganas
On m’a appris que la rage et l’impuissance me donnent des balles et l’envie
Para armarla, odio las prisas se me va con ella el alma,
Pour l’armer, je déteste la hâte, mon âme s’en va avec elle,
Vivo a mi ritmo a mi banda,
Je vis à mon rythme, à mon groupe,
Con la gente que me quiere y que me aguanta,
Avec les gens qui m’aiment et qui me supportent,
Con la familia de la calle y la de casa,
Avec la famille de la rue et celle de la maison,
Mismo mensaje pero a diferente casa,
Même message mais à une maison différente,
Que si te relajas no conseguirás nada,
Que si tu te détends, tu n’obtiendras rien,
Más que descansar para volver a la carga pero esa carga no son
Plus que de se reposer pour revenir à la charge mais cette charge n’est pas
Piedras a las faldas, así que cuida bien donde metes tu pata,
Pierres aux pieds, alors fais attention à tu mets ton pied,
Porque incluso con cuidado a veces entran hasta atrás,
Car même avec soin, parfois elles entrent jusqu’en arrière,
Haciendo letras para desahogar,
Faire des lettres pour se défouler,
El hip hop es mi psicólogay, no hay más, n
Le hip hop est mon psy, pas plus, n
O hay más, no hay más, no hay más, no hay más.
O plus, pas plus, pas plus, pas plus.
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo,
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo,
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo.
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo.
Casi sin fuerzas ya para cagarme en todo,
Presque sans force pour me foutre de tout,
He optado por organizar mi odio,
J’ai choisi d’organiser ma haine,
Que tendrán mejores temas pero yo tengo el mensaje y la fuerza y la
Qu’ils auront de meilleurs thèmes, mais j’ai le message et la force et la
Frase si eso es, una solución para desahogarme insuperable y una
Phrase si c’est ça, une solution pour me défouler insurpassable et une
Persona que me quiere más que nadie y ahora dejales,
Personne qui m’aime plus que quiconque et maintenant laisse-les,
Dejales que hablen, se creen que van de madres,
Laisse-les parler, ils pensent être des mères,
Se creen que va de perlas,
Ils pensent que ça va bien,
Pero me la pelan con la lengua así que venga,
Mais ils se font foutre avec la langue alors allez-y,
No me entretengan duermo con bermal alimento la almendra,
Ne me fais pas perdre mon temps, je dors avec bermal nourrit l’amande,
En la cresta y sin tregua, no me llega para el pan en la tienda,
Au sommet et sans répit, je n’ai pas assez pour le pain au magasin,
Pero sin problema entienda,
Mais sans problème comprendre,
Que no soy rico de billete no de chito pero rico de mente,
Que je ne suis pas riche en billets, mais en esprit,
Abstenganse interesados porque el
S’abstenir les intéressés car le
Interés nunca fue muy fuerte, pueden perderse.
L’intérêt n’a jamais été très fort, tu peux te perdre.
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo,
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo,
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo...
Wayo wayo, waye yoyo, waya yoyo yo, waye yoyo...
La Utopía Del Norte Está En La Casa.
L’Utopie Du Nord Est À La Maison.





Авторы: Diego Menendez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.