Freedom Fighters - GAROLO перевод на немецкий

Freedom Fighters

Hoy me fumo un porro y recuerdo con orgullo
Los recuerdos en el parque con el suelo del parque
Veo que ahora no es como antes, ahora todos distantes
Antes estábamos juntos, todas las tardes

De martes a martes viendo el papel arder
Aprendiendo lo que era nuestro atardecer
Viendo el break que nacido en Ferrer y así crecí, y aquí me ves
No estoy crazy pero acá siguen pasando los días
Sigo haciéndome masajes y en la jungla de la iglesia en la que finges ser feliz
Se ocultan sus raíces

Luego he aprendido a curar mis cicatrices, pero no soy inmortal
La zona 33 el matiz es la ceniza de este fenix
Y es que la vida sigue siendo tan difícil
De por sí que me consuelo con la música para sobrevivir

Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter

Yo, para Maydgangah Selektah, de las salas es línea de fiesta
Con cada disco muevan su cabeza
Que no es para alzar la siesta porque esto se calienta
Como el humo de la hierba, qué bien sienta
Que es de nuestra ferda y si no te gusta intenta
Respetar lo que a uno representa, ah, ah, ah, ah

Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter
Un freedom fighter, un freedom fighter

Nadie se corre en noria, retumba en vecindario, suena en esta radio
Botellones, sigo en las hierbas santas si la escuchas alta
Fuma, aguanta el humo y luego suéltalo despacio
Recorre tu garganta acariciándote los labios
Llenando ese vacío, dejando una fragancia que no la deja ni Dios
Puede que sea alivio, también puede que sea yo, oh, oh, oh

Y voy volando, y veo puntos, no es de mirar al sol
Siento que me canso, no he dormido, casi nadie me enloquece en la pared
De lo que sea como cierres que te envuelven la marea
A que me lleva con los peces, parece que es
Que se te ve que es cultura de calle, Frank quítate -eh

Na, na, na, na, na
Un freedom fighter, un freedom fighter
Son freedom fighter, son freedom fighter

Na, na, na, na, na
Yo'
Para Maydgangah Selektah
Asturias está en la casa
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Freiheitskämpfer

Heut rauch ich einen Joint und erinnere mich stolz
An die Erinnerungen im Park mit dem Parkboden
Ich seh, jetzt ist nicht wie damals, jetzt sind alle distanziert
Früher waren wir zusammen, jeden Nachmittag

Von Dienstag zu Dienstag sahen wir das Papier brennen
Lernten, was unser Sonnenuntergang war
Sah den Break, der in Ferrer geboren wurde und so wuchs ich auf, und hier siehst du mich
Ich bin nicht verrückt, aber hier vergehen die Tage immer noch
Ich massiere mich immer noch und im Dschungel der Kirche, in der du vorgibst, glücklich zu sein
Verstecken ihre Wurzeln

Dann lernte ich, meine Narben zu heilen, aber ich bin nicht unsterblich
Die Zone 33, der Farbton ist die Asche dieses Phönix
Und das Leben ist immer noch so schwer
Schon deshalb tröste ich mich mit Musik, um zu überleben

Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer

Ich, für Maydgangah Selektah, von den Sälen ist die Party-Linie
Mit jeder Platte bewegt euer Haupt
Denn es geht nicht darum, den Mittagsschlaf zu heben, denn das wird heiß
Wie der Rauch des Grases, wie gut er sitzt
Denn es ist von unserer Bande und wenn es dir nicht gefällt, versuch
Zu respektieren, was einer repräsentiert, ah, ah, ah, ah

Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer

Niemand kommt im Karussell, dröhnt im Viertel, spielt in diesem Radio
Flaschenpartys, ich bleib bei den heiligen Kräutern, wenn du es laut hörst
Rauch, halt den Rauch an und lass ihn dann langsam los
Er durchwandert deine Kehle, streichelt deine Lippen
Füllt diese Leere, hinterlässt einen Duft, den nicht mal Gott
Könnte lindern, vielleicht bin das auch ich, oh, oh, oh

Und ich flieg und sehe Punkte, nicht vom Sonnenblick
Ich fühl mich müde, hab nicht geschlafen, kaum einer macht mich an der Wand verrückt
Von allem, wie du schließt, dass dich die Flut umgibt
Wohin es mich mit den Fischen führt, es scheint
Dass man sieht, es ist Straßenkultur, Frank geh weg -eh

Na, na, na, na, na
Ein Freiheitskämpfer, ein Freiheitskämpfer
Sind Freiheitskämpfer, sind Freiheitskämpfer

Na, na, na, na, na
Ich'
Für Maydgangah Selektah
Asturien ist im Haus
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh