Текст и перевод песни Garotos de Ouro - Te Amo Guria

Te Amo Guria

Eu te amo
Eu te amo
Te amo, guria

Despacito ela foi se chegando
Neste peito que foi redoma
Sem pedir, estendeu os pelegos
No cantinho do meu coração

E amar eu achava impossível
Pra viver, já não tinha razão
Mas agora meus sonhos são lindos
E é você minha inspiração

Mas agora meus sonhos são lindos
E é você minha inspiração

Eu te amo, te amo demais
Teu amor só me traz alegria
O teu corpo é a minha querência
O meu céu, minha estrela guia

Eu te amo, te amo demais
Teu amor só me traz alegria
O teu corpo é a minha querência
Te amo, te amo, guria

Se arranchou neste peito aragano
E os pelegos não quis mais tirar
Hoje tenho quem serve meu mate
Com carinho e ternura no olhar

Os caminhos pro meu coração
Eu fechei pra ninguém mais passar
Pois é só tu, guria, que sabes
E que tens o direito de entrar

Pois é só tu, guria, que sabes
E que tens o direito de entrar

Eu te amo, te amo demais
Teu amor só me traz alegria
O teu corpo é a minha querência
O meu céu, minha estrela guia

Eu te amo, te amo demais
Teu amor só me traz alegria
O teu corpo é a minha querência
Te amo, te amo, guria

Я люблю тебя, дорогая

Я люблю тебя
Я люблю тебя
Люблю тебя, дорогая

Незаметно ты подошла,
К этому сердцу, ставшему твоим замком.
Не прося ни о чём, расстелила свои ковры
В уголке моего сердца.

И я думал, что любовь невозможна,
Для жизни не видел причин.
Но теперь мои сны прекрасны,
И ты - моё вдохновение.

Но теперь мои сны прекрасны,
И ты - моё вдохновение.

Я люблю тебя, люблю тебя безумно,
Твоя любовь приносит мне только радость.
Твоё тело - моя гавань,
Моё небо, моя путеводная звезда.

Я люблю тебя, люблю тебя безумно,
Твоя любовь приносит мне только радость.
Твоё тело - моя гавань,
Люблю тебя, люблю тебя, дорогая.

Ты поселилась в этом сердце бродяги,
И больше не захотела уходить.
Теперь у меня есть та, кто подаёт мне мате,
С любовью и нежностью во взгляде.

Все пути к моему сердцу
Я закрыл, чтобы никто не прошёл.
Ведь только ты, дорогая, знаешь,
И только у тебя есть право войти.

Ведь только ты, дорогая, знаешь,
И только у тебя есть право войти.

Я люблю тебя, люблю тебя безумно,
Твоя любовь приносит мне только радость.
Твоё тело - моя гавань,
Моё небо, моя путеводная звезда.

Я люблю тебя, люблю тебя безумно,
Твоя любовь приносит мне только радость.
Твоё тело - моя гавань,
Люблю тебя, люблю тебя, дорогая.