Текст и перевод песни Garou - Au plaisir de ton corps
Je
te
désire
encore
Я
желаю
тебя
снова
Je
te
désire
plus
fort
qu'au
premier
jour
Я
желаю
тебя
сильнее,
чем
в
первый
день
Au
plaisir
de
ton
corps
Удовольствие
от
твоего
тела
Je
prendrai
la
mesure
de
ton
amour
Я
познаю
меру
твоей
любви
Tu
m'as
blessé,
tu
m'as
bafoué,
tu
m'as
brisé
Ты
ранил
меня,
ты
оскорбил
меня,
ты
разбил
меня
Et
tu
veux
revenir
И
ты
хочешь
вернуться
J'ai
pardonné,
j'ai
oublié,
j'ai
espéré
Я
простил,
я
забыл,
я
надеялся
Mais
pourquoi
me
mentir
Но
зачем
мне
лгать
Non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Mort
Мертва
Si
dans
ton
corps
Если
в
твоем
теле
L'amour
est
mort
Любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Nord
Север
Perdu
le
nord
Потерян
север
Changer
de
port
Сменить
порт
Pour
partir
chacun
son
bord
Чтобы
уйти
каждому
своим
путем
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Si
dans
ton
corps
l'amour
est
mort
Если
в
твоем
теле
любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Je
ne
me
contenterai
pas
Я
не
удовольствуюсь
Ni
de
ta
pitié
ni
de
ta
tendresse
Ни
твоей
жалостью,
ни
твоей
нежностью
J'ai
besoin
de
tes
bras
Мне
нужны
твои
объятия
De
l'animalité
de
tes
caresses
Животной
страсти
твоих
ласк
Tu
m'as
trompé,
tu
m'as
quitté,
tu
m'as
traité
Ты
обманула
меня,
ты
бросила
меня,
ты
обращалась
со
мной
Comme
le
dernier
venu
Как
с
последним
встречным
J'ai
déprimé,
déraisonné,
j'ai
décroché
Я
был
в
депрессии,
потерял
рассудок,
сорвался
Je
ne
t'attendais
plus
Я
тебя
больше
не
ждал
Non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Mort
Мертва
Si
dans
ton
corps
Если
в
твоем
теле
L'amour
est
mort
Любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Nord
Север
Perdu
le
nord
Потерян
север
Changer
de
port
Сменить
порт
Pour
partir
chacun
son
bord
Чтобы
уйти
каждому
своим
путем
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Si
dans
ton
corps
l'amour
est
mort
Если
в
твоем
теле
любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
J'ai
le
coeur
déchiré
У
меня
сердце
разрывается
De
te
voir
partir
une
autre
fois
Видеть,
как
ты
уходишь
снова
Je
t'ai
tellement
rêvée
Я
так
мечтал
о
тебе
Mais
l'amour
ne
peut
mourir
deux
fois
Но
любовь
не
может
умереть
дважды
Mort
Мертва
Si
dans
ton
corps
Если
в
твоем
теле
L'amour
est
mort
Любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Nord
Север
Perdu
le
nord
Потерян
север
Changer
de
port
Сменить
порт
Pour
partir
chacun
son
bord
Чтобы
уйти
каждому
своим
путем
Mort
Мертва
Si
dans
ton
corps
Если
в
твоем
теле
L'amour
est
mort
Любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Si
dans
ton
corps
l'amour
est
mort
Если
в
твоем
теле
любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Si
dans
ton
corps
l'amour
est
mort
(si
dans
ton
corps)
Если
в
твоем
теле
любовь
мертва
(если
в
твоем
теле)
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
(je
te
défie
encore)
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
(я
бросаю
тебе
вызов
снова)
Si
dans
ton
corps
l'amour
est
mort
Если
в
твоем
теле
любовь
мертва
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
encore
Не
говори,
что
ты
любишь
меня
еще
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.