Текст и перевод песни Garou - L'enfant trouvé

L'enfant trouvé

Toi qui m′as recueilli
Adopté et nourri
Moi l'enfant trouvé
L′enfant rejeté
Par ceux qui avaient honte
D'avoir mis au monde
Un monstre

Toi qui m'as vu grandir
Toi qui m′as vu souffrir
Toi qui m′as protégé
Contre le monde entier
Tu m'as fait le bonheur
De me nommer sonneur
Des cloches

Tu m′as appris à parler
À lire et à écrire
Mais je ne sais pas lire
Le fond de tes pensées

Je t'appartiens
De tout mon être
Comme jamais un chien
N′a aimé son maître

Je t'appartiens
De tout mon être
Comme jamais un chien
N′a aimé son maître

Найденыш

Ты, что меня приютила,
Усыновила и вскормила,
Меня, найденыша,
Ребенка отвергнутого
Теми, кому было стыдно,
Что произвели на свет
Чудовище.

Ты, что видела, как я рос,
Ты, что видела мои страдания,
Ты, что меня защищала
От всего мира,
Ты даровала мне счастье
Назваться звонарем
Колоколов.

Ты научила меня говорить,
Читать и писать,
Но я не умею читать
Твои мысли.

Я принадлежу тебе
Всем своим существом,
Как никогда пес
Не любил своего хозяина.

Я принадлежу тебе
Всем своим существом,
Как никогда пес
Не любил своего хозяина.